ask again แปล

• v. exp.
  ถามซ้ำอีก [thām sam īk]

• ask     1) vi. ขอร้อง ที่เกี่ยวข้อง: ขอ ชื่อพ้อง: request, beg 2) vt.
• again     1) adv. เช่นเคย ที่เกี่ยวข้อง: เช่นเดิม 2) adv. ในอีกด้านหนึ่ง
• at it again    idm. ทำอีกครั้ง (มักใช้กับ verb to be)
• not again    adv. อีกแล้ว [īk laēo]
• then again    ในทางกลับกัน
• ask for    phrase. v. ขอ ที่เกี่ยวข้อง: ขอให้ทำ
• ask for ...    v. exp. ขอความ... [khø khwām ...]
• ask for it    ดึงดันแม้เกิดปัญาห ดึงดันแม้อาจเกิดปัญหา
• ask in    phrase. v. เชิญเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: เชิญมาร่วม, บอกให้เข้ามา ชื่อพ้อง: invite in
• ask of    phrase. v. ขอกับ ที่เกี่ยวข้อง: ขอให้ทำ ชื่อพ้อง: demand of, expect from
• ask to    phrase. v. เชิญไปยัง ชื่อพ้อง: invite to
• again and again    adv. - ครั้งแล้วครั้งเล่า [khrang laēo khrang lao] - จ้ำจี้จ้ำไช [jam jī jam chai] - ซ้ำซาก [sam sāk] - หลายครั้ง [lāi khrang]
• do something again and again    v. วกเวียน [wok wīen]
• off again, on again    idm. ไม่แน่นอน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เด็ดขาด, ลังเล ชื่อพ้อง: on again, off again คำตรงข้าม: on again, off again
• off-again, on-again    adj. กลับไปกลับมา [klap pai klap mā]

• ถ้าฉันจะขอร้องอีกครั้ง ก็ดูเหมือนฉันจะเห็นแก่ตัว
  If I ask again, I'm being selfish.
• คุณรู้อะไรมั้ย ฉันจะถามว่า\อีกครั้งในหนึ่งวินาที ok?
  did you find my dad? you know what? I'll ask again in a sec,okay?
• ฉันขอถามอีกครั้งไหมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ไหม?
  Can I ask again what this is about?
• เธอถามเขาอีกครั้งสิ แต่ฉันคิดว่าไม่มีหรอกนะ
  You can ask again, but I don't think so.
• ชั้นจะไม่ถามซ้ำแล้วนะ ครอบครัวแกอยู่ที่ไหน?
  I won't ask again. Where is the rest of your family?
• ขอถามอีกครั้งนะ ทำไมถึงรู้เรื่องดีนักละ
  I will ask again, how does that know all this?
• สาวกคนอื่นๆ อยู่ที่ไหน ข้าจะไม่ถามซ้ำนะ
  Where are the other disciples? I will not ask again.
• คิดค่าขนส่งตามน้ำหนักของสินค้าที่สั่ง กรุณาสอบถามอีกครั้ง
  Freight is calculated based on the weight of the ordered product. Please ask again.
• ขอถามอีกครั้ง ในเมื่อเป็นแค่ตัวเบี้ย มันจะ ส่งผลกระทบตรงไหน?
  I ask again, what impact does this chippy's existence have on anything?
• ฉันจะถามอีกครั้ง พูดให้ตรงจุดได้มั้ย
  Let me ask again: What is your point?