attendant แปล

• n. ผู้ต้อนรับ

• attendant circumstances    n. exp. - พฤติการณ์ประกอบ [phreut ti kān pra køp] - พฤติการณ์แวดล้อม [phreut ti kān waēt løm]
• attendant of a monk    n. กัปปิยการก [kap pi ya kā rok]
• auto attendant    เข้าร่วมอัตโนมัติ
• cabin attendant    n. exp. พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน [pha nak ngān tøn rap bon khreūang bin]
• calendar attendant    การกําหนดว่าเข้าร่วมแบบไม่แน่นอนในปฏิทิน
• court attendant    ชาววัง
• female attendant    n. - บริจาริกา [bø ri jā ri kā] - ปริจาริกา
• flight attendant    1. n. แอร์โฮสเตส [aē hō sa tēt] 2. n. exp. พนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน [pha nak ngān tøn rap bon khreūang bin]
• hospital attendant    บุรุษพยาบาล
• medical attendant    n. exp. ผู้ช่วยแพทย์ [phū chūay phaēt]
• monk's attendant    1. n. กัปปิยการก [kap pi ya kā rok] 2. n. exp. ลูกศิษย์วัด [lūk sit wat]
• monk’s attendant    ลูกศิษย์วัด เด็กวัด
• personal attendant    คนสนิท คนโปรด พัลลภ
• restaurant attendant    บริกร ผู้ให้บริการในร้านอาหาร ผู้ให้บริการในภัตตาคาร
• attendant spirit of a person    n. เจตภูต [jēt ta phūt]

• พนักงานต้อนรับโปรดเตรียมพร้อมเพื่อการลงจอดครับ
  Flight attendants, prepare for landing.
• ถ้าหากนางถูกกำจัดคนรับใช้ของนาง ก็ต้องโดนไปด้วย
  If she's cast off, then her attendants are too!
• พวกเขาเป็นคนของข้า ข้าจะไม่อยู่ข้าง ๆ เขาได้ยังไง
  They are my attendants. How can I not be at their side?
• เราออกเป็นลำแรก เจ้าหน้าที่ตรวจสอบห้องโดยสารด้วย
  We're number one for departure. Flight attendants, secure the cabin.
• ดังนั้น มีเด็กของนางสองสามคน ป่วยอย่างนั้นหรือ
  So a few of her attendants have gotten sick?
• เหลือพนักงานบริการบนเครื่อง อแมนด้า วอล์คเกอร์
  So the only wild card is the fly attendant, Amanda Walker.
• นั่นหมายความว่านางต้องมีคนรับใช้ ประจำตัวละซิ
  That means she'll be given her own attendants!
• นอกจากว่าฉันเจอกับแอร์โฮสเตส เหมือนเมื่อครั้งนั้น
  Unless... unless I meet a flight attendant, like that one time.
• คนของข้าไม่ได้ใช้น้ำบ่อเดียว กับพวกที่วังตะวันออก
  My attendants do not use the same well as those from the East Palace.
• เขาเป็นหัวหน้าแพทย์ในแผนกจิตเวช และเขาเป็นหมอด้วย
  He's the Chief Attendant Psychiatrist here, and he's a clinician.