attorney แปล

• n. ทนาย
  ที่เกี่ยวข้อง: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร ชื่อพ้อง: lawyer

• attorney at law    นักกฎหมาย ทนายความ
• attorney for the defendant    n. exp. ทนายจำเลย [tha nāi jam loēi]
• attorney for the plaintiff    n. exp. ทนายโจทก์ [tha nāi jōt]
• attorney general    n. อัยการสูงสุด
• attorney in fact    การมอบฉันทะ
• attorney-at-law    n. ทนายความ [tha nāi khwām]
• attorney-general    n. exp. อัยการสูงสุด [ai ya kān sūng sut]
• attorney-in-fact    ผู้รับมอบอํานาจ การมอบฉันทะ ตัวแทน
• defendant's attorney    n. exp. ทนายจำเลย [tha nāi jam loēi]
• defense attorney    ทนายจำเลย ทนายความจำเลย
• district attorney    n. exp. พนักงานอัยการ [pha nak ngān ai ya kān]
• letter of attorney    n. exp. - จดหมายมอบฉันทะ [jot māi møp chan tha] - ใบมอบฉันทะ [bai møp chan tha]
• plaintiff's attorney    n. exp. ทนายโจทก์ [tha nāi jōt]
• power of attorney    1) n. อำนาจในการกระทำแทนผู้อื่นตามกฎหมาย 2) n. ใบมอบฉันทะ
• power-of-attorney    หนังสือมอบอำนาจ

• โรเบิร์ต ... ... เราต้องพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือมอบอำนาจ
  Robert we need to talk about a power of attorney.
• ฉันจะไปหาทนายเขต และไม่มีอะไรที่นายจะหยุดฉันได้
  I'm going to the district attorney and there's nothing you can do to stop me.
• นั่นมันคุณทนาย หัวเขามันเยิ้มกว่าจีวอนอีกว่าไหม?
  Isn't that attorney way more greasy than Ji Won hyung?
• ทำไมเราไม่ส่งต่อเขาไปให้ ทนายทางด้านอาชญากรรมละ?
  Why don't we turn him over to a criminal defense attorney?
• ทนายความใน เอลแอ สักชีวิตในช่องทางที่รวดเร็วและ
  I was an attorney in LA livin' life in the fast lane, and
• โอ คุณจะลอง แต่ลุงของฉัน จูลิอัส เป็นทนาย และเราจะ
  Oh, you can try that, but my uncle Julius is an attorney and we will sue you right back.
• ขอโทษครับ คุณลิลลี่ ผมมีจดหมายส่งมาจากทนายของคุณ
  Excuse me, miss Lily. I have delivery from your attorney.
• ฉันไปกินมื้อเที่ยงกับทนายของฉัน และมิลตัน เบิร์ล
  I went to lunch with my attorney, and Milton Berle
• คุณรู้มั้ย ที่ๆฉันกำลังนั่งอยู่เนี่ย มันดูเหมือน
  The attorney general's willing to hear you out.
• ผมโทรไปหาโรเจอร์ เขาแนะนำให้โทรไปหาทนายคดีอาญา
  I called Roger. He suggested a criminal attorney.