bag แปล
สัทอักษรสากล: [ bæg ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: bagged อดีตกาลสมบูรณ์: bagged พหูพจน์: bags ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: bagging
คำแปลมือถือ
- 1) n. ย่าม
ที่เกี่ยวข้อง: ถุง ชื่อพ้อง: sack, pouch
2) n. ความมั่งคั่ง
ที่เกี่ยวข้อง: ความร่ำรวย, ความล่ำซำ
3) n. กระเป๋าถือ
ที่เกี่ยวข้อง: กระเป๋าถือสตรี ชื่อพ้อง: purse
4) n. จำนวนสิ่งของที่กระเป๋าสามารถจะบรรจุได้
5) n. หญิงไร้เสน่ห์
ที่เกี่ยวข้อง: ผู้หญิงที่ไม่มีเสน่ห์ ชื่อพ้อง: unattractive woman
6) n. ฐาน
7) vt. ใส่ถุง
ที่เกี่ยวข้อง: เอาใส่กระเป๋า
8) vt. บวม
ที่เกี่ยวข้อง: พอง, รอยโป่ง ชื่อพ้อง: swell, bulge
9) vt. ฆ่าหรือจับ (ในการล่าสัตว์)
ชื่อพ้อง: capture, catch
10) vt. ห้อย
ที่เกี่ยวข้อง: แขวน
11) vt. ฆ่า
ที่เกี่ยวข้อง: ล่าเหยื่อ ชื่อพ้อง: kill, hunt
- in the bag 1) idm. แน่นอน ที่เกี่ยวข้อง: แน่ๆ 2) sl. สำเร็จ ที่เกี่ยวข้อง: บรรลุผล, ประสบผล
- air bag n. ถุงลมนิรภัย
- airsickness bag n. exp. ถุงอาเจียน [thung ā jīen]
- bag and baggage idm. พร้อมข้าวของ ที่เกี่ยวข้อง: พร้อมด้วยกระเป๋าเสื้อผ้า
- bag drop n. exp. การโหลดสัมภาระ [sam phā ra]
- bag flower n. exp. พวงแก้ว [phūang kaēo]
- bag lady n. หญิงจรจัด ชื่อพ้อง: vagrant, bum
- bag of tricks idm. วิธีการต่างๆ นาๆ (คำไม่เป็นทางการ)
- bag on someone sl. วิพากษ์วิจารณ์
- bag table โต๊ะเล็ก ๆ ใช้กันในศตวรรษที่ 18 มีลักษณะเหมือนโต๊ะลิ้นชักแต่แขวนถุงผ้าติดถ้อยไว้กับโต๊ะ ใช้เก็บของ
- bag with a drawstring 1. n. - ตะเครียว [ta khrīo] - ตะเคียว [ta khrīo] 2. n. exp. ถุงตะเครียว [thung ta khrīo]
- bag-shaped ซึ่งเป็นรูปถุง
- barf bag n. ถุงใส่อาเจียน (บนเครื่องบิน)
- be one's bag idm. เป็นสิ่งโปรด ที่เกี่ยวข้อง: เป็นสิ่งที่ชื่นชอบ และสามารถทำได้
- be one’s bag เป็นสิ่งที่ชื่นชอบ และสามารถทําได้ เป็นสิ่งโปรด
ประโยค
- โอ้ พระเจ้าช่วย โอเค เจนน่าไปเอาถุงเลือดข้างล่าง
Oh, my God. Ok, Jenna, downstairs are some blood bags. - ของในกระเป่านี่เป็นสมบัติของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
The contents of this bag is the property of the U.S. Government. - เรื่องที่ตำรวจออกไปจากที่นี่พร้อมกับถุงหลักฐาน
The police marching out of here with bags. - ใบไหนคะ แอร์เมส เบอร์กิ้น หนังนกกระจอกเทศสีเขียว
Which bag? - Hermés. Birkin. - นายเอาหมานั่นใส่ถุงแล้วพามันกลับบ้านมาหาป๊ะป๋า
You bag the howler, bring it home to papa. - เก็บกระเป๋าไปหวังว่าคงเห็นคุณรอบๆวงดุริยางค์นะ
Get the bags. Guess I'll see you around, bandee. - หนูจะจัดการเก็บกระเป๋าแล้วเอาตัวเค้ากลับบ้นค่ะ
I'll pack his bags and bring him back home. - ชีวิตของผู้หญิงน่ะขึ้นอยู่กับระดับของกระเป๋านะ
A woman's life is determined by the level of her bag. - คุณคิดจริงๆหรอว่าเขาจะมีดอกไม้ในกระเป๋านั่นน่ะ
Do you really think he's got a bouquet of flowers in that bag? - สิ่งที่อยู่ในกระเป๋านั่น จะพาเราไปหาตัวฆาตกรได้
Hopefully, whatever's inside that bag could lead us to our killer.
ความหมาย
- คำนาม
- an activity that you like or at which you are superior; "chemistry is not my cup of tea"; "his bag now is learning to play golf"; "marriage was scarcely his dish"
ชื่อพ้อง: cup of tea, dish, - mammary gland of bovids (cows and sheep and goats)
ชื่อพ้อง: udder, - a flexible container with a single opening; "he stuffed his laundry into a large bag"
- a portable rectangular container for carrying clothes; "he carried his small bag onto the plane with him"
ชื่อพ้อง: traveling bag, travelling bag, grip, suitcase, - a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women); "she reached into her bag and found a comb"
ชื่อพ้อง: handbag, pocketbook, purse, - a place that the runner must touch before scoring; "he scrambled to get back to the bag"
ชื่อพ้อง: base, - an ugly or ill-tempered woman; "he was romancing the old bag for her money"
ชื่อพ้อง: old bag, - the quantity of game taken in a particular period (usually by one person); "his bag included two deer"
- the quantity that a bag will hold; "he ate a large bag of popcorn"
ชื่อพ้อง: bagful, คำกริยา - capture or kill, as in hunting; "bag a few pheasants"
- put into a bag; "The supermarket clerk bagged the groceries"
- take unlawfully
ชื่อพ้อง: pocket, - bulge out; form a bulge outward, or be so full as to appear to bulge
ชื่อพ้อง: bulge, - hang loosely, like an empty bag