be out for แปล

• phrase. v. มุ่งมั่นเพื่อ
  ที่เกี่ยวข้อง: พยายามเพื่อ ชื่อพ้อง: go out

• be out     1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง:
• out     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• be out in    phrase. v. ทำผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด ชื่อพ้อง: throw out
• be out of    1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก ชื่อพ้อง: come out from, come out of, get out of, take out of 2) phrase. v. ถูกนำออกไป ที่เกี่ยวข้อง: กำจัดออกไป 3) phrase.
• be out of it    idm. ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม ชื่อพ้อง: feel out of, leave out
• if out    X ถ้าไม่อยู่ [thā maī yū]
• in and out    เข้าออก เข้าๆ ออกๆ
• not out    ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ ไม่เคยแพ้ ไม่เคยถูกตี
• out in    เข้าเทียบท่า
• out of    adj. ออกจาก
• out of it    idm. ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง (มักมาจากดื่มเหล้าหรือกินยา) ชื่อพ้อง: out to lunch คำตรงข้าม: out to lunch
• out there    สติฟั่นเฟือน สติฟั่นเฟือน adj จิตไม่ปกติ ประหลาด บ้า วิตถาร มีสติฟั่นเฟือน คำอุทานแสดงความไม่เห็นด้วย ความหมดหวังหรืออื่น ๆ adj
• out-    ยิ่งกว่า เกิน ไกล ออก ข้าม เหนือกว่า นอก
• out-and-out    1) idm. สมบูรณ์ ที่เกี่ยวข้อง: แท้จริง 2) adj. โดยตลอด ที่เกี่ยวข้อง: ทั้งหมด ชื่อพ้อง: complete, entire
• dish out: hand out    แจก แจกจ่าย

• เฮาส์ว่าจะไม่อยู่สัก 3 วัน เฮาส์ว่าจะไม่อยู่สัก 3 วัน
  House says he's gonna be out for the next three days.
• นั่นหมายความว่า โรอาโน้ค จะไม่ได้เล่นในเกมที่ 2 และ 3
  That would mean Roanoke would be out for game two and three!
• ฉันไม่คิดว่าเธอแค่ออกมา เดินเล่นชมวิวตอนเย็นหรอกนะ
  I don't think she was out for an evening stroll.
• โอ้ , ชั้นออกมาได้อาทิตย์กว่าแล้ว , แซนวิชนี่ดูดีจริง ๆ
  Oh, I've been out for weeks. What nice sandwiches.
• ช่างรู้สึกดีจริงๆที่ได้ออกมาในที่แบบนี้บ้าง
  It feels really nice being out for the first time in a while.
• โมโมตะต้องผ่าตัดกระดูกเบ้าตาหัก ต้องพัก 3 เดือน
  Eye socket fracture, Kento Momota likely to be out for another…
• แล้วบอก วอชิงตัน ว่าผมจะอยู่ต่ออีกสักวัน 2 วัน
  Tell Washington I'll be out for another day or so.
• และเธอก็จะเลือดหมดไป เมื่อเธอกลับมาหาลูกเธอ
  And she will be out for blood when she comes back for her baby.
• เดี๋ยว เดี๋ยว เขาเพิ่งออกไปข้างนอกเพื่อวิ่ง
  Look--look, he was out for his run.
• ใหทู้ยานอนหลั้บเเล"ว คงสงบไปไดฆัลั้ก 2-3 ซ้วโมง
  I gave her a sedative. So, she should be out for a couple of hours.