bindery แปล

• โรงงานเข้าเล่มเย็บปกหนังสือ

• binders board    (โรงงานกระดาษ) กระดาษแข็งใช้ทำปกหนังสือ ทำขึ้นจากกระดาษผสม
• binder divider    แผ่นคั่นเอกสาร binder
• binding    adj. ที่สัมพันธ์
• binder    n. สิ่งที่ใช้ผูกหรือมัด
• binding agent    n. เครื่องประสาน [khreūang pra sān]
• bindable    ซึ่งใช้เชือกผูกได้
• binding condition    n. ข้อผูกมัด [khø phūk mat]
• bind up with    phrase. v. ผูกมัดกับ ที่เกี่ยวข้อง: ผูกพันกับ, เกี่ยวข้องกับ ชื่อพ้อง: tie in with, tie up with
• binding energy    n. exp. พลังงานยึดเหนี่ยว [pha lang ngān yeut nīo]

• เรามี เครื่อง รวม 110 เครื่อง ก่อนพิมพ์งาน
  2.We have 110 machines including pre-press ,printing ,bindery.
• ผลกระทบของอากาศแห้งอาจรุนแรงมากจนทำให้ต้องหยุดการพิมพ์ได้ การรักษาความชื้นสัมพัทธ์ที่ 50-55%RH ในห้องพิมพ์และโรงเย็บเล่มจะแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้
  The impacts of dry air can be so severe that printing stops altogether. Maintaining a relative humidity of 50-55%RH in the press hall and bindery resolves these issues.
• B มีอุณหภูมิที่เปลี่ยนแปลงในปกไหลและระยะเวลาบ่มของกาวยังมีการเปลี่ยนแปลง กรุณาทันทีปรับให้เข้ากับอุณหภูมิของถังกาวและความเร็วของเครื่องผูกพันผูกพัน;
  b. With the temperature changing in bindery, the fluidity and the curing time of the adhesive were also changed. Please instantly adjust to the temperature of glue tank and the binding speed of binding machine;