breakthrough แปล

• 1) n. การพัฒนาหรือการค้นพบที่ยิ่งใหญ่
  ที่เกี่ยวข้อง: (โดยเฉพาะทางวิทยาศาสต์ เทคโนโลยี หรือทางการแพทย์) ชื่อพ้อง: discovery
  2) n. เหตุการณ์หรือการกระทำที่ทำให้อุปสรรคหมดไป
  3) n. การบุกเข้าไปในแนวเขตของข้าศึก
  ชื่อพ้อง: breakout

• scientific breakthrough    n. exp. การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ [kān khon phop thāng wit tha yā sāt]
• breakthrough (aya hirano song)    เบรกธรู (ซิงเกิล)
• breakstroke    n. exp. ว่ายท่ากบ [wāi thā kop]
• breakstone    ต้นร็อกฟอยล์
• breakpoint    จุดเปลี่ยนแปลง หยุดชะงักงัน
• breaktime    n. exp. พักกลางวัน [phak klāng wan]
• breakout    n. การแหกคุก ชื่อพ้อง: escape
• breaktrough    เหตุการณ์สําคัญ เรื่องสําคัญ
• breakneck    adj. เร็วและอันตรายมาก
• breakup    การแยก การแบ่งสันปันส่วน การแยกตัว การแบ่ง การจัดสรร

• การตายสิ้นสุดลงและหมดหนทาง เป็นทางไปสู่การพัฒนา
  There are dead ends and blind alleys on the path to every breakthrough.
• เหมือนเราไปเจอเรื่องใหญ่เข้าให้ ผมยินดีรับฟัง
  Really feel like you're making a breakthrough. Look, I just... I just want you to know that I'm a good listener, okay?
• ผมได้มีการพัฒนาความรัก ได้รับการทำงานได้ทันที
  I've had a breakthrough, love. Got to get to work right away.
• การสอบสวนคดีของเรดจอห์นตอนนี้ คืบหน้าเป็นอย่างมาก
  There's been a breakthrough in the Red John investigation.
• อ่า เจ้าเหน้าที่ ดันแฮม ผมว่าเราได้ข้อสรุปแล้ว
  Oh, Agent Dunham. We've had a breakthrough.
• เขาบอกว่าใกล็จะสำเร็จแล้ว แต่ห้ามถูกทดลองกับมนุษย์
  He said he was on the verge of a major breakthrough but got turned down for human testing.
• คริกเก็ตแอฟริกาใต้ทดสอบความก้าวหน้าจะมาหรือไม่
  Will South Africa's Test Cricket Breakthrough Come?
• อเมลา-เอ็กซ์ ยูวีเรสคิว ซันสกรีน เอส พี เอฟ 50+/พีเอ++++
  Breakthrough innovation for effective sun protection against UVA /UVB radiation as of SPF 50+/PA++++
• ค้นหาความคิดที่ก้าวล้ำสำหรับรถยนต์ไฟฟ้ารุ่นใหม่
  Finding breakthrough ideas for the next generation of electrical vehicles
• เครื่องบินโดยสารรัสเซีย MS-21: มีโอกาสก้าวหน้าหรือไม่?
  Russian passenger plane MS-21: is there a chance for a breakthrough?