carefully แปล

• adv. อย่างระมัดระวัง
  ชื่อพ้อง: cautiously, watchfully คำตรงข้าม: carelessly, heedlessly

• carefully select    v. exp. คัดสรร [khat san]
• carefully selected    adj. เลือกเฟ้น [leūak fen]
• carry carefully    v. ประคอง [pra khøng]
• check carefully    v. ตรวจตรา [trūat trā]
• consider carefully    1. v. - คิดหน้าคิดหลัง [khit nā khit lang] - ใคร่ครวญ [khrai khrūan] - ชั่งใจ [chang jai] 2. v. exp. พิจารณาอย่างสุขุม [phi jā ra nā yāng su khum]
• do carefully    v. - บันจอย - ประจง
• drive carefully    v. exp. - ขับดี ๆ [khap dī dī] - ขับดีๆ [khap dī dī] - ขับรถดี ๆ [khap rot dī dī] - ขับรถดีๆ [khap rot dī dī]
• inspect carefully    v. exp. ตรวจสอบอย่างละเอียด [trūat søp yāng la īet]
• listen carefully    v. - สดับตรับฟัง [sa dap trap fang] - หูผึ่ง [hū pheung]
• listen carefully to    v. สำเหนียก [sam nīek]
• not consider carefully    v. เบาความ [bao khwām]
• select carefully    v. เลือกเฟ้น [leūak fen]
• study carefully    v. ตั้งใจ [tang jai]
• think carefully    v. exp. - คิดให้ดี [khit hai dī] - หักลบกลบหนี้ [hak lop klop nī]
• very carefully    adv. อย่างละเอียดถี่ถ้วน [yāng la īet thī thūan]

• ให้แน่ใจว่านิติเวช ค้นอพาร์ทเม้นดอล์ยอย่างระวัง
  Be sure that forensics search Deutsch's apartment carefully.
• ข้ามองถี่ถ้วนดีแล้ว มันเป็นแม่พิมพ์ที่ถูกขโมยไป
  I've looked very carefully, and this is the coin cast we lost.
• ฟังฉัน คุณขับรถอย่างระมัดระวังขวาทั้งหมดหรือไม่
  Listen to me. You drive carefully, all right?
• เราดูพวกเขาอย่างถี่ถ้วน และระมัดระวังแล้ว แน่นอน
  We'll look into them thoroughly and carefully, of course, but
• นั่นเพราะ.. ถ้าเธอจะขอพร เธอต้องขอพรด้วยความตั้งใจ
  That... if you make a wish, you have to wish very carefully.
• ตั้งใจฟังไว้ ถ้าคุณยอมรับตามนั้น และนั่นคือกติกา
  Listen carefully, if you will. There are rules.
• ถ้าคุณอ่านอย่างละเอียด ผลของการวิจารณ์งานของผม
  And have you read carefully your review of my work, my conclusion is that it sucks!
• กึม จันดี ลูกสาวคนโตของฉัน ตั้งใจฟังพ่อพูดให้ดี
  Jandi, listen carefully to what your dad has to say.
• คนฉลาดน้อยคนที่จะเจอ เนื้อแท้คนเบื้องลึกที่ฉาบทา"
  The intelligence of a few perceives what has been carefully hidden."
• ฟังดี ๆ นะ เธออาจจะคิดว่า ตอนนี้เธอมีเพื่อนเยอะแยะ
  Listen carefully.