caste แปล

• 1) adj. เกี่ยวกับชนชั้น
  2) n. ชนชั้นหรือกลุ่มในสังคม
  ชื่อพ้อง: class, rank, level, social stratum
  3) n. วรรณะในศาสนาฮินดู
  ที่เกี่ยวข้อง: ชนชั้นในศาสนาฮินดู

• caste systems    ระบบสังคม ตําแหน่งทางสังคม การลงโทษทางสังคม ระบบชนชั้น โครงสร้างสังคม การแบ่งชั้นสังคม
• half-caste    1) adj. ที่เป็นลูกครึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: ที่เป็นลูกผสม 2) n. ลูกครึ่ง ที่เกี่ยวข้อง: ลูกผสม ชื่อพ้อง: half-blood, half-breed
• warrior caste    ชาตินักรบ ชาติทหาร
• half-half-caste    n. ลูกครึ่ง ลูกผสม
• know the caste system    v. exp. รู้จักที่ต่ำที่สูง [rū jak thī tam thī sūng]
• man of the warrior caste    n. กษัตรีย์
• the first hindu caste    n. กษัตริย์ [ka sat]
• the vaisya caste of india    n. แพศย์ [phaēt]
• member of the landowners, traders and money-lenders hindu caste    n. prop. เวศย์
• castaway    n. คนที่เรืออับปาง
• castanospermum    สกุลแคสตาโนสเปอร์มัม
• castanopsis tribuloides    n. exp. ก่อใบเลื่อม [kø bai leūam]
• castel del monte, apulia    กัสเตลเดลมอนเต
• castanopsis piriformis    n. exp. ก่อหิน [kø hin]
• castel sant'angelo    ปราสาทซันตันเจโล
• castanopsis diversifolia    n. exp. ก่อแป้น [kø paēn]

• รถเข็นขนย้ายไฟฟ้าความจุ 300T ขับเคลื่อนล้อเหล็กสี่ชั้น
  300T Capacity Electric Transfer Cart Four Caste Steel Wheels Cable Powered
• มัธยมคือระบบชนชั้น เด็กๆจะถูกจัดอยู่ในกลุ่มที่แน่นอน
  High school is a caste system. Kids fall into certain slots.
• ในมอดใบมี 7 วรรณะของมดเหล่านี้ที่ทำหน้าที่แตกต่างกัน 29
  In the anthill of leaf cutters there are 7 castes of these ants that perform 29 different functions.
• วรรณะ ครึ่ง ปากีสถาน ทันตแพทย์ เบอร์มิงแฮม
  PAKISTANI HALF CASTE AT THE DENTIST BIRMINGHAM
• วรรณะ: ปลวกราชินี ปลวกราชา ปลวกทหาร ปลวกงาน และปลวกสืบพันธุ์
  Castes: Queen, king, soldier, worker, reproductive.
• เจ้าได้เห็นแล้วว่า ชนัช้นเรากำลังขยาย พลังสมองให้มีศักยภาพ
  You see, my caste concentrated... on expanding our cerebral abilities.
• แต่ก็ทำไม่ได้ เราก็เลยแบ่งกันเป็นพวก ๆ
  So we bred ourselves into castes.
• การค้นหาลักษณะเฉพาะของกลไกการขยายพันธ์ของการโคลนนิงค์ในมด
  Clonal reproduction and caste determination in ant, Vollenhovia emeryi.
• เราไม่มีคนชนชั้นสองในอเมริกาหรอก
  We don't have castes in America.
• คุณอยู่ชั้นต่ำสุด ของพวกนั้นเลย
  You were at the bottom layer of the lowest caste.