หนูอยากไปให้การต่อศาล และแก้พยานหลักฐานค่ะ ซี I want to go in front of a judge and change my evidence, Cee.
ว่าไง ซี อากาศร้อน ทำให้เธอนิสัยไม่ดีรึเปล่า What do you say, Cee? Does the hot weather make you behave badly?
ช่วยเอาจดหมาย ไปส่งให้ซีหน่อยสิ ฉัน Could you run ahead and give this to Cee?
ซี ได้โปรดตอบกลับมา หนูอยากพบพี่ Cee, please write and tell me we can meet.
ซี คุณไม่มีอะไรติดค้างกับผม Cee, you don't owe me anything.
ความจริงก็คือ ผมรู้สึกประหม่า เลยดูเหมือนคนโง่ เวลาอยู่ใกล้คุณ มันช่วยไม่ได้ที่ผมรู้สึกอย่างนั้น The truth is I feel rather lightheaded and foolish in your presence, Cee... and I don't think I can blame the heat.
ร๊อบบี้ ลูกชายแม่บ้าน พ่อเขาติดหนี้เราเมื่อ 20 ปีก่อน ได้รับทุนไปเรียนแกรมม่า แล้วโอลด์แมนก็ส่งเขาไปแคมบริดจ์ ไปพร้อมๆกับซี ตลอดเวลา 3 ปี เธอไม่พูดกับเขาเลย So, Robbie, the housekeeper's son, whose father did a bunk 20 years ago... gets a scholarship to the local grammar, the Old Man puts him through Cambridge... goes up at the same time as Cee, and for three years she hardly speaks to him.
มือถือ