เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

champon แปล

การออกเสียง:
"champon" การใช้
คำแปลมือถือ
  • ชัมปง
ประโยค
  • ข้อมูลคณะกรรมการเสริมสร้างความเข้มแข็งการเผยแพร่
    The slender, chewy noodles are what make this local champon excellent.
  • จุดเด่นคือซุปกระดูกหมูกับผัก เช่น กะหล่ำปลีและถั่วงอก บางร้านยังมีเมนูอาหารที่โรยเพิ่มด้วยถั่วงอกและเห็ดหูหนูอีกด้วย รับรองปริมาณเต็มร้อย !
    The two big features of Saga Champon noodles are vegetables such as cabbage and bean sprouts and pork bone soup. Some restaurants serve champon with a plenty of cloud ear fungus as topping. It's a healthy and hearty meal!
  • จุดเด่นคือซุปกระดูกหมูกับผัก เช่น กะหล่ำปลีและถั่วงอก บางร้านยังมีเมนูอาหารที่โรยเพิ่มด้วยถั่วงอกและเห็ดหูหนูอีกด้วย รับรองปริมาณเต็มร้อย !
    The two big features of Saga Champon noodles are vegetables such as cabbage and bean sprouts and pork bone soup. Some restaurants serve champon with a plenty of cloud ear fungus as topping. It's a healthy and hearty meal!
  • ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอีกช่วงหนึ่งก็คือการที่ผมได้ทานอาหารจานเด็ดของนางาซากิที่ชื่อ "จัมปง" ที่ผมชอบมาก พร้อมชมวิวสวยๆ จากหอชมวิวด้านบนภูเขาอินาสะ
    At the observatory on the top of the Mount Inasa, eating the speciality of Nagasiki, "champon" that I really liked, at this place with such a great view was an other great moment.
  • อาหารขึ้นชื่อของจังหวัดได้แก่ ขนมเค้กคัสเตล่า ราดหน้าทะเลจังโปงอาหารที่ห้ามพลาดหากได้มาเยือนเมืองนางาซากิ และเบอร์เกอร์เนื้อวัวสะเสโบะ ข้าวตุรกี อาหาร
    About food in Nagasaki, The most well-known sweet Castella, beautiful fresh seafood, seafood Champon , Sasebo burger, Turkey rice...etc
  • ภาพนี้เป็นภาพของ "ผัดผักนางาซากิ" ค่ะ แม้จะเป็นเพียงขนาดธรรมดา แต่ก็มีความสูงถึง 15 เซนติเมตรเลยทีเดียว เรียกได้ว่ากองพูนเป็นภูเขาจนทำให้ใจเต้นตุบตับๆ เพราะไม่รู้จะเริ่มทานจากที่ไหนดีเลยล่ะค่ะ
    This is a picture of Nagasaki Champon. This is merely a regular portion, not a large one, but it is still around 15cm high and has a mountain of vegetables. It is always exciting not knowing where to start eating because the dish is so big!