chapter แปล
สัทอักษรสากล: [ 'tʃæptə ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: chaptered อดีตกาลสมบูรณ์: chaptered พหูพจน์: chapters ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: chaptering
คำแปล
มือถือ
- 1) n. บท (ของหนังสือหรืองานเขียน)
ที่เกี่ยวข้อง: เรื่อง, ตอน, ส่วนย่อย ชื่อพ้อง: section, episode
2) n. ส่วนที่สำคัญ (ของประวัติศาสตร์หรือชีวิตคน)
ที่เกี่ยวข้อง: ช่วงเวลา, ตอน ชื่อพ้อง: phase, stage
3) n. สาขา (ขององค์กร สโมสรหรือสมาคม)
ชื่อพ้อง: branch
- chapter, n. บทเรศ
- chapter 1 n. exp. - บทที่ 1 [bot thī neung] - บทที่ ๑ [bot thī neung]
- chapter and verse idm. แหล่งข้อมูล ที่เกี่ยวข้อง: แหล่งข่าว
- chapter house สถานที่ประชุมของคณะพระคริสเตียน หอประชุมสงฆ์
- chapter of accidents idm. เรื่องโชคร้ายมาเป็นลำดับหรือเป็นชุด
- it chapter two อิท โผล่จากนรก 2
- stanza chapter n. บทมาลย์
- .5: the gray chapter พอยต์ไฟฟ์ : เดอะเกรย์แชปเตอร์
- [title of a chapter of the jataka tales] X ฉกษัตริย์
- chapter of buddhist monks n. สงฆ์ [song]
- chapter of four monks n. จตุวรรค [ja tu wak]
- john wick: chapter 2 จอห์น วิค แรงกว่านรก 2
- resident evil: the final chapter อวสานผีชีวะ
- second chapter of the vessantara jataka n. หิมพานต์
- third chapter of the maha chat n. ทานกัณฑ์
ประโยค
- แจ๊ค และ บีนส์ทอล์ค บทที่ 14 "ยักษ์ งีบหลับ เหมือนตาย"
Jack and the Beanstalk, chapter 14, "Giant Takes a Big Dirt Nap." - เปิดไปหน้า 65 บทที่ 9 ย่อหน้า 4 บรรทัดที่ 2 สับสนแน่นอน
Turn to page 65, chapter 9, para 4, line 2. Confusion. - บทสุดท้ายยังไม่ได้เขียนเลย แต่ขึ้นหัวข้อไว้แล้ว
The last chapter isn't written yet, but there is a title. - บทในหนังสือและบทกวีเหรอ พวกคุณดูตื่นเต้นกันจัง
Chapter and verse! - You guys sound excited. - งั้นเรากระโดดมาที่บทของแบลร์ วอลดอร์ฟเลยดีกว่า
Then let's skip to the chapter about Blair Waldorf. - ไม่ๆๆ ฉันคิดว่ามันเป็นการเริ่มต้นบทใหม่มากกว่า
No, no, no. I prefer to think of it as the beginning of a new chapter. - บทนี้เกี่ยวกับการจัดหาทรัพยากรสำหรับผู้ประสบภัย
The chapters are on setting up triage - ฉันมาเพื่อต่อสู้เรื่องส่วนของแบลร์ที่คุณเขียน
I've come to wrestle the Blair chapter from your hot little hands. - ทุกคนจะออกจากตำรากลัวของคุณ และเปิดให้บทที่หนึ่ง
Everyone take out your Scaring textbooks and open them to chapter one. - การตายของเฮ็นรี่และคาทรีน่า ปิดบทหนึ่งในชีวิตเรา
Henry and Katrina's deaths closed a chapter for us.
ความหมาย
- คำนาม
- a subdivision of a written work; usually numbered and titled; "he read a chapter every night before falling asleep"
- a series of related events forming an episode; "a chapter of disasters"
- a local branch of some fraternity or association; "he joined the Atlanta chapter"
- an ecclesiastical assembly of the monks in a monastery or even of the canons of a church
- any distinct period in history or in a person''s life; "the industrial revolution opened a new chapter in British history"; "the divorce was an ugly chapter in their relationship"