coincidence แปล

• 1) n. การเกิดขึ้นพร้อมกัน
  ชื่อพ้อง: simultaneity, simultaneousness, conjunction, concurrence, concurrency, coexistance, concomitance, concomitancy, contemporaneousness, synchronism
  2) n. การสอดคล้องต้องกัน
  ชื่อพ้อง: accord, accordance, consonance, unison, resemblance
  3) n. เหตุการณ์บังเอิญ
  ชื่อพ้อง: accident, luck, fate, fluke, chance, eventuality

• coincide with    phrase. v. เกิดขึ้นพร้อมกับ (โดยบังเอิญ) ชื่อพ้อง: clash with, conflict with
• coincide    1) vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน (เหตุการณ์) ที่เกี่ยวข้อง: ประจวบกัน (เหตุการณ์) ชื่อพ้อง: concur, co-occur 2) vi. ทับกันสนิท (วัตถุสองสิ่ง) 3) vi. พ้องกัน (ความคิด) ที่เกี่ยวข้อง: ตรงกัน, เหมือนก
• coincident    1) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน ชื่อพ้อง: contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincidental 2) adj. พ้องกัน ที่เกี่ยวข้อง: ต้องกัน, สอดคล้องกัน ชื
• coinage of india    กหาปณะ
• coincidental    1) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน ชื่อพ้อง: contemporary, concurring, coeval, common, concomitant, simultaneous, synchronous, coincident 2) adj. บังเอิญ ชื่อพ้อง: accidental
• coinage bronze    (โลหะ) โลหะผสมชนิดหนึ่ง มีส่วนประกอบทองแดง 95 เปอร์เซ็นต์ ดีบุก 21/2 เปอร์เซ็นต์ และสังกะสี 21/2 เปอร์เซนต์
• coincidentally    adv. โดยบังเอิญ ชื่อพ้อง: accidentally
• coinage    1) n. การบัญญัติศัพท์ ที่เกี่ยวข้อง: การคิดคำขึ้นใหม่, การสร้างคำ ชื่อพ้อง: neologism 2) n. การผลิตเหรียญ ชื่อพ้อง: coining, minting, coins 3) n. เงินเหรียญ ชื่อพ้อง: currency, coins
• coincidently    adv. อย่างพ้องกัน ที่เกี่ยวข้อง: อย่างตรงกัน, อย่างสอดคล้องกัน

• ผมบอกว่ามันไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่เราควรมองข้าม
  I'm saying it's not a coincidence we can ignore.
• ดูเหมือนจะเป็นเหตุบังเอิญเหลือร้าย,นั่นต้องเป็น
  Unlucky coincidence. - Must be.
• นายคิดหรือว่าเรื่องทั้งหมดนี้เป็นเรื่องบังเอิญ
  You think it was all a coincidence?
• มันคงจะไม่เป็นเรื่องบังเอิญ ที่กุญแจก็หายไปด้วย
  It can't be a coincidence that the key disappeared, too.
• อะไรจะบังเอิญขนาดนี้ ผมตามหาเขา แล้วเขาก็โผล่มา
  I mean, what a coincidence, right? I look up and he's right there.
• ค่ะ ช่างบังเอิญจริงๆ เพราะผมกำลังจะไปที่นั่นพอดี
  Now there's a coincidence, 'cause I'm going there myself.
• ไม่ ชั้นคิดว่าโลกนี้เต็มไปด้วย เรื่องบังเอิญตลกๆ
  No, I think the world is full of hilarious coincidences.
• ความบังเอิญ นั่นเองคือสิ่งที่เป็นไปในทุกๆอย่าง
  Coincidence. That's all anything ever is.
• เป็นเรื่องบังเอิญ โลกนี้ไม่มีปาฏิหาริย์เพเชียน
  What? A coincidence? I mean, there are no miracles, Patience.
• มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ มันไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว
  It's not a coincidence... lt isn't safe anymore .