collecting แปล

• การจัดเก็บภาษี
  การรวมกลุ่ม
  การคอมไพล์
  การสั่งสม
  การสะสม
  การรวบรวม

• antique collecting    v. exp. สะสมของเก่า [sa som khøng kao]
• coin collecting    การสะสมเหรียญ
• collecting box    n. exp. กล่องรับบริจาค [klǿng rap bø ri jāk]
• collecting coins    v. exp. สะสมเหรียญ [sa som rīen]
• collecting data    n. exp. การรวบรวมข้อมูล [kān rūap rūam khø mūn]
• collecting ditches    ระบบการระบายน้ํา คูระบายน้ําสายซอย ทางระบายน้ําสายหลัก คูระบายน้ําออก การระบายน้ําตามขวาง ทางระบายน้ําแบบสกัดกั้น คูระบายน้ํา การระบายน้ําตามยาว
• collecting donation    การเรี่ยไร
• collecting vessel    ภาชนะเก็บของเหลวที่กลั่นได้ หม้อรับไอน้ํา
• data collecting    การจัดหาข้อมูล การรวบรวมข้อมูล
• stamp collecting    v. exp. สะสมสแตมป์ [sa som sa taēm]
• litter collecting palm    ปาล์มบังสูรย์
• holder of a monopoly on collecting bird's nests    n. exp. นายอากรรังนก [nāi ā køn rang nok]
• food presented to the priests during the ashes-collecting ceremony after a cremation    n. สามหาบ [sām hāp]
• collectible card games    เกมการ์ดสะสม
• collectible    adj. ที่สามารถรวบรวมได้ ชื่อพ้อง: collectable
• collectedly    อย่างสุขุม

• เขาอาจสะสมพวกมันเหมือน เป็นถ้วยรางวัลอย่างหนึ่ง
  He could be collecting them as a trophy of some sort.
• ต่อจากนี้ไป เราจะเริ่มเก็บหลักฐาน คุณ คัง ซึง ยอน
  From now on, we will be collecting evidence, Kang Seung Yeon.
• เจ้านี่เอง ข้าเก็บสะสมเจ้าพวกนี่ มาเป็นเดือนแล้ว
  I've been collecting for months now.
• ผมออกไปข้างนอกไปจับแมลงน่ะ นิสัยสกปรก 2 อย่างเลย
  I was out collecting. - Two disgusting habits.
• งั้นเบนจี้กำลังออกนอกเมือง และรวบรวมเงินไปด้วย
  So, Benji was leaving town, and collecting money as he went.
• ถ้าพยายามเข้ามาในอาคาร คุณได้เก็บซากศพทั้งวันแน่
  You make any efforts to enter the tunnel, you will spend the rest of the day collecting body parts.
• การสะสมรถ เนี่ยมันช่วยให้ผม มีความสุขจริงจริ๊ง
  See, collecting cars helps me keep my sanity.
• เธอเริ่มสะสมสิ่งของ เพื่อเติมเต็มช่องว่างนั้น
  She started collecting things to fill the void.
• แล้วก้อ หัวข้อข่าวแบบไหนที่คุณจะเขียนงั้นเหรอ
  Eking out a meagre existence by collecting cans.
• ดูเหมือนงานอดิเรก. เหมือนสะสมการ์ดเบสบอลใช่ไหม
  Whatever happened to friendly hobbies, like collecting baseball cards?