comic แปล

• 1) adj. เกี่ยวกับละครตลก
  ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวกับเรื่องตลก, เกี่ยวกับหัสนาฏกรรม, เกี่ยวกับสุขนาฏกรรม ชื่อพ้อง: humorous, humourous
  2) adj. ตลกขบขัน
  ที่เกี่ยวข้อง: ชวนหัว, น่าหัวเราะ, น่าขัน ชื่อพ้อง: funny, humorous, humourous, ridiculous, ironic, ironical, comical, laughable, laughing
  3) n. ตัวละครตลก
  ที่เกี่ยวข้อง: ตัวตลก ชื่อพ้อง: entertainer, clown, buffon, jester, comedian
  4) n. หนังสือการ์ตูน
  ชื่อพ้อง: comic book

• be comic    ตลก น่าขบขัน น่าหัวเราะ น่าขํา "ชวนหัว ติดตลก
• comic book    n. หนังสือการ์ตูน
• comic opera    อุปรากรชวนหัวกึ่งเจรจา อุปรากรบุฟฟา อุปรากรชวนหัว
• comic story    เรื่องตลก เรื่องขําขัน เรื่องขบขัน
• comic strip    ภาพแสดงเรื่องราวเป็นตอนๆ ภาพการ์ตูน ภาพวาดการ์ตูน การ์ตูนสั้นๆ ในหนังสือพิมพ์ การ์ตูนเรื่องยาว
• comic twist    n. มุขตลก [muk ta lok]
• corocoro comic    โคโระโคโระคอมมิก
• comic book editors    บรรณาธิการหนังสือการ์ตูน
• comhghall|sandbox    ศาสนาคริสต์
• comfy (inf.)    adj. สบาย [sa bāi]
• comfy    1) adj. สะดวกสบาย (คำไม่เป็นทางการ) 2) sl. สุขสบาย
• comfrey    คอมเฟรย์
• comfortless    adj. ที่ไม่สะดวกสบาย

• สำหรับผู้หญิงทุกคน มันมีกระทั่งการ์ตูนเรื่องนี้
  There are even entire comic strips devoted to it.
• ดูนั่น, รูปภาพนั้น,พวกเขาเหมือนมีหนังสือการ์ตูนนะ
  See, these paintings, they fit together like pages in a comic book.
• เขาใช้บัตรเครดิตเมื่อเย็น ที่ร้านหนังสือการ์ตูน
  He used his credit card earlier this evening at an RFT comics in hoboken.
• ลองจินตนาการการวาดการ์ตูนช่อง ในสภาวะแบบนี้ดูสิ
  Imagine writing comics strips in this climate.
• เธอควรจะไปเล่นตลก มากกว่ามาทำตัว เป็นฝีที่ก้นฉัน!
  You know, you should've been a comic instead of a pint-sized pain in my ass!
• เธอเข้าไปในห้องนอนฉัน เพราะเรื่องบ้าๆเนี่ยเหรอ
  You went in my bedroom for some comic book thing?
• พวกคุณดูไม่เหมือนเพื่อน... หรือว่าจะเป็นคูู่หูกัน
  You're not like friends... or stand-up comics.
• คุณเป็นนักวาดการ์ตูนหรือเปล่า คุณเป็นคนดังมั้ย
  Are you a comic book artist? Are you famous?
• ตัวจริงคือตัวที่อยู่ในที่อยู่ในหนังสือน่ะเหรอ?
  The real one being the comic book character?
• โอ้ว่าเดือยน่ารังเกียจค่อนข้างเล่นละครการ์ตูน!
  Oh, that Abominable Snowplow is quite the comic thespian!