ข้าต้องการให้ท่านสืบสวนอย่างเป็นธรรม แล้วก่อพื้นฐานของลัทธิขงจื้อ I want you to make a fair inspection and rebuild the fundamental principles of Confucianism
สถานที่อันงดงามที่อุทิศให้กับหลักธรรมคำสอนของลัทธิเต๋า ศาสนาพุทธ และลัทธิขงจื้อ A scenic tribute to the ideals of Taoism, Buddhism and Confucianism
ศาสนา การที่มีประชากรหลายเชื้อชาติ สิงคโปร์จึงเป็นประเทศที่มีผู้นับถือศาสนาต่างๆ เช่น ศาสนาพุทธ ศาสนาฮินดู ศาสนาคริสต์ ศาสนาอิสลาม และลัทธิเต๋า Religion Singapore has many diverse religions in the country. Religions such as Buddhism (51%), Hinduism (4%), Christianity (15%), Islam (15%) and Taoism and Confucianism make up Singapore’s religious body.
รูปแบบวงกลม แสดงให้เห็นว่าจักรวาลวิทยาของจีนลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื๊อ ไม่มีที่เริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด สอดคล้องกันตลอด หมุนไปรอบๆ ทุกอย่างสามัคคี ทุกที่ที่เท่าเทียมกัน Without any defined starting or finishing point, the circle represents consistency, continuity, harmony and equality, an embodiment of the cosmology of Taoism and Confucianism.
สร้างขึ้นเมื่อปี 1927 ตั้งโดดเด่นเป็นสง่าอยู่บนถนนโบราณต้าหลงต้ง ซึ่งมีนัยสำคัญหลายประการเช่นเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรม เป็นสัญลักษณ์แห่งบัณฑิต และเป็นโบราณสถานระดับจังหวัดเป็นต้น Constructed in 1927, the Confucius Temple locates on Dalongdong Old Street. It is a ceremonial venue, a symbol of Confucianism and also a municipal historical monument.
มือถือ