cook แปล

• 1) vi. เกิดขึ้น
  2) vi. ทำอาหาร
  ที่เกี่ยวข้อง: หุงต้ม, เตรียมอาหาร
  3) vt. ทำอาหาร
  ที่เกี่ยวข้อง: หุงต้ม, เตรียมอาหาร ชื่อพ้อง: prepare, make, fix
  4) vt. ปลอมแปลง
  5) n. พ่อครัว
  ที่เกี่ยวข้อง: คนทำอาหาร ชื่อพ้อง: chef
  6) vi. อึดอัดเพราะอากาศร้อน
  ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกร้อนระอุ

• captain cook    เจมส์ คุก กัปตันเจมส์ คุก กัปตันคุ๊ก
• chief cook    n. exp. (m.) หัวหน้าพ่อครัว [hūa nā phø khrūa]
• cook (profession)    พ่อครัว
• cook book    ตำราปรุงอาหาร ตำรากับข้าว
• cook by steaming    v. ตุ๋น [tun]
• cook islands    ['kukˌaɪləndz] n. prop. หมู่เกาะคุก
• cook lunch    v. exp. ทำอาหารกลางวัน [tham ā hān klāng wan]
• cook meat    v. รวน [rūan]
• cook out    phrase. v. ทำอาหารข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ทำอาหารด้านนอก
• cook rice    v. exp. หุงข้าว [hung khāo]
• cook strait    ช่องแคบคุก
• cook up    1) phrase. v. ทำอาหารอย่างเร็ว ที่เกี่ยวข้อง: ประกอบอาหารรวดเร็ว 2) phrase. v. แต่งเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ประกอบ, สร้างเรื่องขึ้น
• cook-out    การหุงต้มอาหารกินนอกบ้าน
• female cook    1. n. บาจิกา 2. n. exp. - คนทำอาหาร [khon tham ā hān] - แม่ครัว [maē khrūa]
• fry cook    พ่อครัวทำอาหารทอด คนทอดอาหาร

• เลิกจ้องซะที อีหนู ตั้งกระทะ แล้วต้มของกันดีกว่า
  Don't stand there gawping, babe! Put a pan on, let's cook this shit up!
• ฉันคิดว่าคุณอาจจะเพลิดเพลินถ้าฉันทำอาหารให้คุณ
  I thought you might enjoy if I cooked for you.
• พ่อครัวบอกว่าเค้าออกจากร้านหลังบรู้คไม่กี่นาที
  It narrows the profile a little. The cook said that he left just a few minutes after Brooke.
• ฉันนอนไม่หลับเลยเพราะต้องทำอาหารกลางวันให้เค้า
  I really should stop cooking all night and get some sleep.
• เดี๋ยวผมจะซื้อพิซซ่าไป คุณจะได้ไม่ต้องทำกับข้าว
  I'll bring a pizza so you don't have to cook.
• จะต้องกินเผื่อ 2 คนแล้ว ต้องทำอาหารเพิ่มเป็น 2 เท่า
  Gonna be eating for two. That's double the cooking.
• ถ้าเธอนึกอยากจะสอนทำอาหารล่ะก็... เธอโทรหาฉันได้นะ
  You know, if you ever decide to give cooking lessons... you should give me a call.
• เขาทำอาหารไม่ได้เพราะ เขาต้องพักผ่อนอยู่บนเตียง?
  He can't cook noodles because he had to rest in bed?
• พูดง่ายๆก็คือคุณไปตบเขาเข้ามา เราจะชำแหละให้เอง
  In essence, you reel them in we'll cook the fish.
• พวกมันปรุงงยาชั้นเทพ แต่ก็จะเชื่อใจพวกมันได้ไหม
  "they cook good meth, but can I trust them?"