courtroom แปล

• n. ห้องพิจารณาคดี

• courtly love    ความรักตามอุดมคติราชสำนัก
• courtly    adj. สุภาพเรียบร้อย ชื่อพ้อง: elegant, formal, stately
• courts    ศาล
• courtliness    ['kɔːtlɪnəs] n. ความสง่างาม ความสุภาพเรียบร้อย ความสุภาพ
• courts by country    ศาลแบ่งตามประเทศ
• courting    n. การเกี้ยวพาราสี ชื่อพ้อง: courtship, wooing
• courts by type    ศาลแบ่งตามประเภท
• courtiers    n. ข้าราชบริพาร [khā rāt cha bø ri phān]
• courts in france    ศาลฝรั่งเศส

• ครั้งสุดท้ายที่เราพบกัน เราอยู่คนละข้างกันในศาล
  Last we saw each other, we were on opposite sides of a courtroom.
• มันเป็นการพิจารณาคดีแบบปิด คนนอกศาลเลยไม่ได้เห็น
  It was a closed trial, so no one outside of the courtroom saw it.
• เขากำลังว่าความในห้องพิจารณาคดี\ เหมือนนักสะกดจิต
  He's running the courtroom like a nightclub hypnotist.
• ในห้องพิจารณาคดีของศาล \ ความยุติธรรมไม่มีป้ายราคา
  In my courtroom, justice has no price tag.
• ผู้ต้องสงสัยพยายามฆ่าทารก ออกมาด้านนอกห้องศาล
  Infanticide suspect attempts suicide just outside courtroom
• เชื่อเถอะว่าห้องนี้กลายเป็นศาลได้ ภายในพริบตา
  Trust us, this place can be a courtroom in the blink of an eye.
• ลิตเติ้ลชิโน่ มาไม่ถึงห้องตัดสินชีวิตของผมแน่
  Little Chino will never reach my cutting courtroom.
• เพราะสิ่งที่เธอพูด ใช้เป็นหลักฐานในศาลไม่ได้
  Because anything that they've said to you, is inadmissible in a courtroom, period. Let's go.
• ฉันจะไปนั่งในห้องพิจารณาคดี ตอนเธอถูกพิพากษา
  I will be in that courtroom when you're sentenced and I will hang you out to dry.
• ฉันฟ้องเพื่อรกตัวเองแล้วก็ชนะ ฉันจะโทรหาทนาย
  I was born in a courtroom, sued it for my own placenta, and won.