crawl space ช่องคลาน ช่องใต้พื้นอาคาร สูงพอคลานลอดได้ สำหรับเป็นทางเข้าสู่ท่อ
crawling water beetle 1. n. - (reg. Isan) แมงข้าวสาร [maēng khāo sān] - แมลงข้าวสาร [ma laēng khāo sān] 2. n. exp. ด้วงน้ำ [dūang nām]
ประโยค
รู้ไหมที่โรงเรียน ฉันมีฉายาว่าอะไร ควอลีย์สุดสยอง You know what they used to call me in school? Creepy Crawley.
เจ้าสาวคงจะยินดีที่คุณอ้าเเขนรับนะครอว์ลี่ย์ And the bride will be grateful for your fraternal arm, Crawley, in a week or so.
ผมก็ไม่ไว้ใจฟาเวลมากไปกว่าคุณหรอก ครอว์ลี่ย์ My opinion of Favell is no higher than yours, Crawley.
ผมว่านี่คงเป็นคําอธิบายได้ว่ามั้ย ครอว์ลี่ย์ I imagine that's about the solution now, don't you think so, Crawley?
คุณครอว์ลี่ย์คะ อย่าหาว่าฉันสอดรู้สอดเห็นเลย Mr. Crawley, please don't think me morbidly curious. It isn't that.
อีแวนส์.. ครอว์ลี.. ทัคเกอร์ ไปเตรียมม้าเดี๋ยวนี้ Evans, Crawley, Tucker, you need to mount up now.
ลาก่อนครอว์ลี่ย์ แม็กซิมมีเพื่อนที่ดีเยี่ยม Goodbye, Crawley. Maxim's got a great friend.
จะยังไง.. ถ้ามันรู้ว่า ครอว์ลี... อยู่ในรถแทน? What if they already know it's Crawley inside?
แกรนด์แซมหรอกเอิร์ลนี่โรเบิร์ตจะร้ายกา Grand Sam Earl Robert Crawley
และถ้าผมเดาถูกนะ ครอว์ลี่ย์ คุณคงผูกใจเจ็บผมอยู่ใช่มั้ยล่ะ And if my guess is right, Crawley, there's a bit of malice in your soul toward me, isn't there?