cringe แปล

• 1) vi. นอบน้อม
  2) vi. หดกลับอย่างเร็ว
  ชื่อพ้อง: flinch, quail

• cringe before    phrase. v. ทำท่าประจบประแจงต่อ (ด้วยความกลัวหรืออยากได้บางสิ่ง)
• crinal    เกี่ยวกับผม
• crimson-winged woodpecker    n. exp. นกหัวขวานปีกแดง [nok hūa khwān pīk daēng]
• crimson-hooded manakin    นกมานาคินหัวแดง
• cringle    ตาไก่
• crimson-breasted woodpecker    n. exp. นกหัวขวานอกแดง [nok hūa khwān ok daēng]
• crinkle    1) vi. เกิดรอยย่น 2) vt. ทำให้เป็นรอยย่น ชื่อพ้อง: fold, wrinkle 3) n. รอยพับ ชื่อพ้อง: wrinkle, twist
• crimson-breasted flowerpecker    n. exp. นกกาฝากอกสีเลือดหมู [nok kā fāk ok sī leūat mū]
• crinkle root    ต้นคริงเคิลรูต

• ค่ะ แต่แม่ก็ไม่ได้รังเกียจ เวลาที่หนูเอ่ยชื่อเขา
  No. But you don't cringe when I say his name.
• หล่อนไม่ได้สะดุ้งด้วยซ้ำ ตอนที่คนไร้บ้านเลียแขนหล่อน
  She didn't even cringe when that homeless man licked her arm.
• เวลานึกถึงเป็นแบบโป้ทีไร มือฉันสั่นไปหมด
  When even thinking about being the nude model, my hands cringe!
• ความกล้าๆกลัวๆตอนขึ้นรถไฟนอนครั้งแรก
  The cringe and frustration I felt when I got on a sleeping train.
• ที่คุณทำนี่มันดูแย่มากหว่า
  Your actions were more cringe worthy.
• พ่อของแคลลี่ไม่ไป งานวันเกิดเธอ ส่วนพ่อบิลลี่ก็สวมบทพ่อใจยักษ์ นั่นทำเอา ทุกคนสะดุ้งหนี
  Kelly's dad skipped her birthday, and Billy's dad pulled one of those Dick Parent scenes that makes everyone cringe.
• คู่รักหลาย ๆ คู่อาจพบว่ามันยากมากที่จะมากับความคิดวันที่น่าตื่นเต้นเมื่อมันเย็น, ฝนตก, และ, บางครั้ง,...
  Dating, we have all experienced some good dates, some dull/dreary ones, some awful cringe worthy ones and hopefully some fantastic/exciting...
• เดรสและกระโปรงบางส่วนที่ยังคงอยู่ในตู้เสื้อผ้าของฉันทำให้ฉันหงุดหงิด ... ฉันมีความสุขมากขึ้นเมื่อฉันสวมใส่อะไรที่โปร่งสบายและไม่แน่น
  Some of the tight dresses and skirts that still remain in my closet make me cringe ... I'm much happier when I put on something that is airy and not tight.
• มวยไทย : ด้านนอกห้างเอ็มเบคี คุณยังสามารถเช็คเอาท์ มวไทย กีฬาไทยที่มีชื่อเสียงที่สุด ไปร่วมเชียร์หรือนักมวยของคุณแบบติดขอบเวทีได้ฟรี ทุกวันพุธตั้งแต่ 18:00 น. ถึง 20:30 น.
  Thai boxing: Right outside MBK you can check out Thailand’s most famous sport-Muay Thai. Cheer or cringe, it’s up to you at this free boxing fight every Wednesday from 6pm till 8.30pm.
• ปัญหาสมรรถภาพทางเพศมีพอที่จะทำให้ทุกคนที่ประจบประแจง แต่ ในขณะที่สมรรถภาพทางเพศได้รับมากของสปอตไลท์ในแวดวงสุขภาพ มีปัญหาอื่นในห้องนอนที่กระทบถึง 30% ของผู้ชายที่เวลาใด ๆ
  Sex problems like erectile dysfunction are enough to make any guy cringe. Yet while erectile dysfunction gets much of the spotlight in health circles, there's another problem in the bedroom affecting up to 30% of men at any given time.