วิวัฒนาการและบริบทของของอิสรภาพในช่วงปีแรกเริ่ม Evolution and context of the independence and early years of independent Czechoslovakia
หลังจากเราแต่งกันไม่นาน... วิคเตอร์ก็กลับไปเชคโกสโลวาเกีย It wasn't long after we were married that Victor went back to Czechoslovakia.
อาชีพของเชคโกสโลวาเกีย ในเยอรมนีในปี 2481 Germany’s occupation of Czechoslovakia in 1938
เด็กทอง ไอซ์แลนด์ที่เย็นในรอบหนึ่ง และการตรวจสอบออกเชค ในรอบที่สอง The golden boy who iced Iceland in round one, and checked off Czechoslovakia in round two.
เช็กโกสโลวาเกีย, โปแลนด์ และเยอรมันตะวันออก มีคำสั่งให้รวมพลกันแล้ว Czechoslovakia, Poland and East Germany have mobilized their forces.
ลงทุนบ้าบอ คุณมีอะไรในใจ It's good business in your opinion. You've got to move them, the equipment, everything to Czechoslovakia.
นักเรียนปารีสที่กีดขวาง, นักเรียนชาวอเมริกันกับเวียดนาม และสำหรับพวกเรามันเป็นเชค The Paris students at the barricades, American students against Vietnam, and for us it was Czechoslovakia.
แต่สโลวาเกียไม่ได้มอบส่วนหนึ่งของแผ่นดินโดยไม่มีการต่อสู้ กลายเป็นสถานการณ์ที่สำคัญ But Czechoslovakia did not hand over a portion of the land without a fight. Situation became critical.
ผมชื่อปีเตอร์ เกิดปีพ.ศ.2498 ที่เชคโกสโลวาเกียและเติบโตที่นั่น ถ้านับดูผมได้อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีมากว่า 20 ปีแล้ว จนแต่งงานและมีลูกอีกสองคน ปัจจุบันผมทำงานเป็นนักเศรษฐศาสตร์ My name is Petr, I was born in 1955 in Czechoslovakia where I grew up. I have lived in Germany for over 20 years. I am married and have two children. I am an economist.