1-1-1 อิชิยามะเดระ,เมืองโอสึ,จังหวัดชิกะ びわ湖大津歴史百科-The Encyclopaedia of Biwako’s and Otsu’s Cultural Heritage- English _ Daikokuten
"ยามาโตะ" หมายถึงญี่ปุ่น "โคะสึจิ" คือค้อนไม้ขนาดเล็กที่ใช้ตีในการเริ่มต้นเพื่อขอให้ประสบความสำเร็จ ชื่อนี้จึงแสดงถึงความรู้สึกที่อยากให้ "ญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น" "Yamato" means "Japan," and "Kotsuchi" means "mallet"--referring to the mallet wielded by the god Daikokuten said to grant wishes. The name expresses a wish for Japan to flourish to even greater heights.