dated แปล

• 1) adj. ซึ่งลงวันที่ (หรือวันเดือนปี)
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งเขียนวันที่ (หรือวันเดือนปี), ซึ่งระบุวันที่ (หรือวันเดือนปี)
  2) adj. ล้าสมัย
  ที่เกี่ยวข้อง: ไม่ทันสมัย, เชย ชื่อพ้อง: antiquated, old-fashioned, out-of-date, outmoded, unfashionable, obsolete คำตรงข้าม: current, new, now, latest, fashionable, a la mode, hot

• be dated    ล้าสมัย เชย โบราณ หมดยุค หมดสมัย
• datebook    ['deɪtbuk] n. ไดอารี่ [dai ā rī]
• date-mark    กำหนดเดดไลน์ กำหนดวันส่งงาน
• datei18n    มอดูล:datei18n
• date-computing templates    แม่แบบการคำนวณผลวันที่
• dateless    ['deɪtləs] adj. ไม่ได้ลงวันที่ ไม่มีวันที่ ไม่มีวันสิ้นสุด ไม่มีวันหมดอายุ
• date table sorting    มอดูล:dts
• dateline    n. ส่วนหัวของจดหมายหรือเอกสารอื่นๆ ที่บอกวันและสถานที่ที่เขียน
• date stamp    ระบุวันที่ ประทับตราวันที่ ลงวันที่ กําหนดวัน ประทับวันที่ ปั๊มวันที่
• datemark    กำหนดเดดไลน์ กำหนดวันส่งงาน

• ฉันเคยมีแฟนตอนอายุ14 งั้นจีบเด็กอายุ14 ก็ไม่เป็นไร
  "I dated a 14-year-old once... but I was 14, too, so it wasn't a big deal."
• นี่ลงวันที่เมื่อ 3 ปี หลังจากที่ซินดี้ถูกจับตัวไป
  This was dated 3 years after her abduction.
• คิดว่าคุณเป็นยังไงสมัยนั้น เกรดผู้หญิงที่คุณควง
  Considering who you were back then the level of women you dated.
• ก็ไม่ผิดหรอก บิ๊กไมค์ แต่มันรู้สึกออกชู้สาวไปนิด
  No offense, Big Mike, but it, it, it feels a little... dated.
• ซึ่งทำให้สเตฟานคลั่งมาก เขาเลยทำเรื่องน่ากลัวๆ
  Yeah, they both dated her, only she chose Damon.
• ตกอยู่ในรถของฉัน มันเป็นวันก่อนที่เกิดจะไฟไหม้
  Fell out in my car. It's dated the day before the fire.
• เค้ากดหัวเธอลงไปในน้ำ แต่เธอก็ยังเดทกับเขาเหรอ?
  She shoved your head underwater, and you still dated her?
• ผู้หญิงที่ผมเคยคบด้วยเมื่อสามปีก่อนส่งเมลล์มาหา
  So wrote the lady I had dated three years ago in her email.
• นี่มันก็นานมากแล้วนะที่เขาไม่ได้ออกเดทกับใครเลย
  It's been a long time since he's dated anyone.
• ทั้งครูและก็ผู้ชายที่หนูเคยคบก็ไม่มีใครรู้ค่ะ
  You and every guy I've ever dated.