ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องสุดยอดเล็กน้อยก็ตาม All right, debs, enough socializing.
วันใหม่ สาวสังคมคนใหม่ ทุกคนแต่งตัวเพื่อเข้าสู่วงการไฮโซ New day, new debs... all dressed up to enter high society.
เดบ... จำที่เราเคยสัญญาว่าจะ... อยู่ด้วยกันตลอดไปไม่ว่าจะเกิดอะไร? Debs... remember when we used to say... together forever no matter what?
อ่าฮะ แค่นั้นเหรอ? เอ่อ... คือ เรามีรายชื่อ ของสาวๆและเหล่าที่ปรึกษา Well, there's a list of debs and their mentors on the coffee table.
งานฉลองเริ่มคืนนี้ ใช่มั้ย? There's a dinner at the van der Woodsens' for debs and mentors.
อื้อ, ฉันได้ยินมาจากพวกสาวๆที่เมาท์กันในห้องน้ำ เซจต้องการหยุดไม่ให้พ่อของเธอแต่งงานกับเซรีน่า Well, from what I've heard over debs hurling in the bathroom, she wanted to stop her daddy from marrying Serena.