deceived แปล

• ซึ่งนําทางผิด

• be deceived    v. exp. หลงเชื่อ [long cheūa]
• be badly deceived    ถูกต้มถูกตุ๋น
• deceive with    phrase. v. หลอกลวงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้หลงเชื่อด้วย ชื่อพ้อง: delude with
• deceive the public    v. exp. ลวงโลก [lūang lōk]
• deceiver    [dɪ'siːvə] 1. n. พัญจก 2. n. exp. - คนลวง [khon lūang] - ผู้ล่อลวง [phū lø lūang]
• deceive the eyes    v. กินตา [kin tā]
• deceiving    การต้มตุ๋น การหลอกลวง เท็จ ซึ่งหลอกลวง การโกง การต้ม ซึ่งเสแสร้ง ไม่จริง ซึ่งกุขึ้นมา
• deceive oneself    v. exp. หลอกตัวเอง [løk tūa ēng]
• deceivingly    ในทางที่ผิด อย่างหลอกลวง
• deceive into    phrase. v. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: หลอก, ทำให้หลงเชื่อ ชื่อพ้อง: trick into
• decelerate    1) vi. ช้าลง ที่เกี่ยวข้อง: ลดความเร็ว ชื่อพ้อง: reduce the speed 2) vt. ทำให้ช้าลง ชื่อพ้อง: slow down

• ก็เพราะงี้ไง ฉันถึงบอกว่าเธอถูกเขาหลอกแ้ล้วหล่ะ
  That's why I said that you are being deceived by him.
• ท่านทั้งหลาย สหายผู้ถูกเกณฑ์มา เจ้ากำลังถูกแหกตา
  Gentlemen, sirs, fellow conscriptees you have been monstrously deceived.
• แน่นอน คุณหลอกชั้น แต่คุณก็ให้ความหวังกับชั้นด้วย
  You deceived me, sure... But you gave me hope.
• แม้ว่าฉันจะรู้ว่า เด็กเล็ก ๆอย่างคุณ ไม่ได้หลอกลวง
  Even though I knew that you, as a small child, haven't deceived us,
• ทนายหนุ่มเพิ่งเริ่มอาชีพ ถูกหลอกจากเอกสารปลอม
  Young lawyer starting his career, deceived by a forged document.
• ทหารแห่งเปอร์เซีย! เราโดนหลอกให้มา โจมตีที่นี่
  Brave soldiers of Persia, we have been deceived into attacking this holy city!
• เราอาจจะโดนหลอกได้ง่ายๆจากหลักฐานที่คนร้ายทิ้งไว้
  "It's easy to be deceived by the evidence the perpetrator is leaving."
• เซา เฟ็ง ข้ารับรองได้เลยว่า เราไม่มีเจตนาร้ายซักนิด
  So you admit you have deceived me.
• และอย่าทำตามใจของนายเอง เพราะใจอาจหลอกนายได้
  And don't just follow your heart, man, because your heart can be deceived.
• เราถูกหลอกให้เชื่อ ว่าไอ้พวกนี้เป็นพระเจ้าของจักรวาล
  We have been deceived into believing that there are space gods.