defuse แปล

• 1) vt. ทำให้มีอันตรายน้อยลง
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ตึงเครียดน้อยลง คำตรงข้าม: neutralize
  2) vt. ปลดชนวนระเบิด
  คำตรงข้าม: deactivate

• defuse a situation    v. exp. กู้สถานการณ์ [kū sa thā na kān]
• defund the police    ดีฟันด์เดอะพอลิส
• defunctness    การสูญพันธุ์
• defunct television channels    สถานีโทรทัศน์ในอดีต
• defy    1) vt. ท้าทายอำนาจ ที่เกี่ยวข้อง: ท้า, เป็นปฏิปักษ์ ชื่อพ้อง: challenge, dare 2) vt. ฝ่าฝืน ที่เกี่ยวข้อง: ดื้อดึง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง ชื่อพ้อง: disobey, break, violate คำตรงข้าม: obey
• defunct sports leagues    อดีตลีกกีฬา
• defy curfew    v. exp. ฝ่าฝืนเคอร์ฟิว [fā feūn khoē fiu]
• defunct schools by country    โรงเรียนที่ปิดกิจการแบ่งตามประเทศ
• deg    abbr. คำย่อของ degree (s)

• ไม่ ถึงฉันจะปลดชนวนไม่ไ่ด้ แต่ฉันทำอย่างนี้ได้
  No, I cannot defuse your missile. But I can do this.
• ฉันต้องคิดให้หนักแล้ว ว่าจะแก้สถานการณ์นี้ยังไงดี
  I'll have to think really hard about how to defuse the situation.
• ขอโทษครับ,คุณครับ,คุณจะต้องกลับข้นไปชั้นบนครับ.
  Okay, then what? You defuse the bomb?
• เธ‰เธฑเธ™เธ‚เธญเธญเธ เธฑเธข เนเธ•เนˆเธงเนˆเธฒ
  I just couldn't bring myself to defuse those charges.
• แต่ฉันมีระเบิดเวลาของตัวเอง ที่ต้องถอดชนวน
  But I've got my own ticking bomb to defuse.
• แล้วนายคิดว่าฉันมี "วิธีปลดชนวนระเบิด" ฝังไว้ในสมองรึไง? !
  And you think I've just got "how to defuse a bomb" tucked away in there somewhere?
• ทำอย่างไรให้สถานการณ์ของเขาอันตรายน้อยลง?
  How did he defuse the situation?
• ข้อนั้น เราก็รู้ แล้วคุณปลดมันได้ไหมล่ะ
  We get you there, can you defuse the damn thing?
• หัวรบไงละแมคกรูเบอร์ นายทำมันได้ใช่มัย?
  It's a warhead, MacGruber. You can defuse it, right?
• กลบเกลื่อนสถานการณ์ทั้ง กลบเกลื่อนเขา
  Defuse the whole situation, defuse him.