deposit แปล

• 1) vt. เก็บไว้ในที่ปลอดภัย
  2) n. เงินฝาก
  ชื่อพ้อง: money in bank
  3) n. เงินมัดจำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ค่ามัดจำ, เงินดาวน์ ชื่อพ้อง: security money
  4) vt. ทับถม
  ที่เกี่ยวข้อง: สะสม ชื่อพ้อง: leave, lay down
  5) vt. ฝากเงิน (ทางการธนาคาร)
  ที่เกี่ยวข้อง: ฝากธนาคาร, สะสมเงิน ชื่อพ้อง: pay in: bank คำตรงข้าม: withdraw
  6) vt. ฝากไว้
  ที่เกี่ยวข้อง: วางลง, วางไว้, ตั้งไว้ ชื่อพ้อง: put down, lay down, drop

• on deposit    idm. ซึ่งเก็บไว้ในที่ปลอดภัย ที่เกี่ยวข้อง: เก็บในตู้เซฟ / ธนาคาร
• alluvial deposit    ตะกอนน้ำพา
• bank deposit    n. exp. - เงินฝาก [ngoen fāk] - เงินฝากธนาคาร [ngoen fāk tha nā khān]
• carbon deposit    X เขม่า [kha mao]
• certificate of deposit    บัตรเงินฝาก
• corrosive deposit    n. exp. ขี้สนิม [khī sa nim]
• current deposit    n. exp. เงินฝากรายวัน [ngoen fāk rāi wan]
• deposit account    n. บัญชีเงินฝาก ชื่อพ้อง: savings account, checking account
• deposit amount    n. exp. จำนวนเงินฝาก [jam nūan ngoen fāk]
• deposit ashes    v. exp. บรรจุอัฐิ [ban ju at thi]
• deposit box    ตู้ฝากนิรภัย
• deposit crystals    v. ตกผลึก [tok pha leuk]
• deposit eggs    v. วางไข่ [wāng khai]
• deposit in water    n. exp. คราบน้ำ [khrāp nām]
• deposit money    v. exp. ฝากเงิน [fāk ngoen]

• คุณจำตู้เซฟเงินฝาก ว่ามันเปิดตอนกำลังปล้นได้ไหม
  You remember the safe deposit vault was open during the robbery?
• ฉันปล่อยให้ประตูห้องนิรภัยเปิดไว้ พอฉันจะกลับไป
  I left the safe deposit door open. When I tried to go back and close it, it was too late.
• แต่เมื่อวานนี้ สามีของคุณ นำเงินมาฝากจำนวน 1,115 ยูโร
  The cash account has been inactive for years, but yesterday, your husband made a deposit of 1,115 Euros.
• และข่าวดี คุณน่าว่าจะได้เงินค่ามัดจำคืนทั้งหมด
  But good news, I think you'll be getting most of your deposit back.
• 10ล้านวอน แบ่งเป็นสิบเดือน โอนเข้าบัญชีของคุณเลย
  10,000,000 will be divided into 10-month installments and deposited into your account.
• ได้โปรด แน่นอน ผมใช้เวลาส่วนมาก ที่อยู่ในโรงเรียน
  Sure, a lot of what got me through the average school day was making deposits in the whack-off warehouse for later.
• เขามีเงินเป็นจำนวนมาก เมื่อปีก่อน สูงสุด 10,000 เหรียญ
  He made a bunch of cash deposits over the last year-- 10 grand a pop.
• แม่จะเอาเงินนี่ไปไว้ในกล่องเงินฝากที่เดิมของมัน
  I'm putting the money back in the safe deposit box,
• พบว่าเขาเขียนเช็ค $250 เพื่อเป็นเงินมัดจำบางอย่าง
  Turns out he wrote a $250 check as some sort of deposit
• โอเค นั่นอาจเป็นที่ที่เธอ\ เก็บกุญแจกล่องฝากของ
  Ok, that might be where she kept the key for the safe deposit box.