ยัยเด็กไม่มีสกุล ไร้สำนึก ไร้ยางอาย You detestable and audacious little..
แกอยู่ไหนไอ้หนอนน้อยน่ารังเกียจ? Where are you, you detestable little worm?
"2 คนนี้ข้องเกี่ยวกับศาสตร์ที่น่ารังเกียจ" "ซึ่งคือการใช้คาถาและเวทมนตร์" "these two did engage in the detestable arts called witchcraft and sorcery."
38:10 และด้วยเหตุผลนี้, องค์พระผู้เป็นเจ้าหลงเขาลง, เพราะเขาไม่ได้เป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ. 38:10 And for this reason, the Lord struck him down, because he did a detestable thing.
6:19 แต่เขาก็ยัง, กอดตายรุ่งโรจน์มากที่สุดมากกว่าการมีชีวิตที่น่ารังเกียจ, เดินไปข้างหน้าด้วยความสมัครใจที่จะทรมาน. 6:19 Yet he, embracing a most glorious death as greater than a detestable life, went forward voluntarily to the torments.
นี่คือความจริงอันน่ารังเกียจ ในกรณีนี้ มันกลับจะเป็นประโยชน์กับงานของเรา และตอกย้ำความน่าเชื่อถือให้กับ คำสัญญาต่างๆในการหาเสียง Now detestable as it is, the truth, in this case, would only work to our advantage and highlight the campaign's promise of full transparency.
19:13 และแน่นอน, พวกเขาตั้งค่าการไม่ต้อนรับที่น่ารังเกียจมากขึ้น. อย่างแน่นอน, บางคนได้ปฏิเสธที่จะรับชาวต่างชาติที่ไม่รู้จัก, แต่คนอื่น ๆ เหล่านี้ถูกร่างผู้เข้าพักที่ดีไปสู่ความเป็นทาส, 19:13 And indeed, they set up a more detestable inhospitality. Certainly, some have refused to receive unknown foreigners, but these others were drafting good guests into servitude,
ความหมาย
คำคุณศัพท์
unequivocally detestable; "abominable treatment of prisoners"; "detestable vices"; "execrable crimes"; "consequences odious to those you govern"- Edmund Burke ชื่อพ้อง: abominable, execrable, odious,
offensive to the mind; "an abhorrent deed"; "the obscene massacre at Wounded Knee"; "morally repugnant customs"; "repulsive behavior"; "the most repulsive character in recent novels" ชื่อพ้อง: abhorrent, obscene, repugnant, repulsive,