difficulty แปล

• n. ความยากลำบาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ความยุ่งยาก, ความเดือดร้อน, อุปสรรค ชื่อพ้อง: annoyance, disavantage, problem, trouble

• be in difficulty    1. v. ติดขัด [tit khat] 2. v. exp. - ตกทุกข์ได้ยาก [tok thuk dāi yāk] - ยากลำบาก [yāk lam bāk]
• with difficulty    adv. - กระแหย่ง - ทุลักทุเล [thu lak thu lē] - ไม่สะดวก [mai sa dūak]
• be traversed with difficulty    ทุรคม ที่ห่างไกล ทุราคม
• breathe with difficulty    v. exp. - หายใจยาก [hāi jai yāk] - หายใจลำบาก [hāi jai lam bāk]
• confront a difficulty    สมบุกสมบัน
• have difficulty    v. exp. ลำบากลำบน [lam bāk]
• moving with difficulty    adj. กระย่องกระแย่ง [kra yǿng kra yaeng]
• overcome difficulty    v. บากบั่น [bāk ban]
• proceed with difficulty    1. n. (oral) กระเดือก [kra deūak] 2. v. (loc.) บุกป่าฝ่าดง [buk pā fā dong]
• run into difficulty    ชนตอ
• swallow with difficulty    v. กระเดือก [kra deūak]
• with extreme difficulty    adv. เต็มแกน [tem kaēn]
• with great difficulty    adv. อีหลุกขลุกขลัก [ī luk khluk khlak]
• without difficulty    1. adj. สมบูรณ์พูนสุข [som būn] 2. adv. - ด้วยดี [dūay dī] - โดยง่าย [dōi ngāi]
• be dragged along with difficulty    ถูลู่ถูกัง

• ไม่ว่ามันจะยากลำบากสักแค่ไหน ฉันจะไม่วิ่งหนีมัน
  No matter how great the difficulty, I will not run away
• มีปัญหาทางเทคนิค ที่ลำบากนิดหน่อยเรื่องโทรศัพท์
  Uh, we've had some technical difficulties. Phone issues.
• ถ้างั้นก็คงไม่ยาก ที่จะผ่านการทดสอบครั้งสุดท้าย
  Then you shouldn't have any difficulty passing your final exam.
• ให้เราแก้ปัญหาของเรา ความยากลำบากในทางของเราเอง.
  Let us resolve our difficulties in our own way.
• ดูเหมือนว่าเราจะมี การขัดข้องทางเทคนิคเล็กน้อย
  It looks like we're experiencing some technical difficulty.
• ดูเหมือนจะเกิดเหตุขัดข้องทางเทคนิคครับนายท่าน
  Experiencing some technical difficulties, sir.
• เอาล่ะดีรีซ ให้ฉันอธิบาย ความโหดให้กับนายฟังนะ
  All right, Derice. Let me lay out some difficulties for you.
• ตัวอย่างเช่น ปัญหาในการเข้าใจ คำสั่งที่ซับซ้อน
  For instance, difficulty in understanding multiple instructions.
• คุณก็รู้ ในทางเทคนิคแล้ว ฉันไม่ได้ยุ่งยากเลยนะ
  You see, I didn't have any technical difficulties.
• โดยทำเช่นนี้คุณจะเพิ่มมหาศาล ความยากลำบากของศัตรู
  By doing so, you will add enormously to the enemy's difficulties.