disqualify for phrase. v. ตัดสิทธิ์ในเรื่อง ที่เกี่ยวข้อง: ระบุว่าไม่เหมาะสมในเรื่อง
ประโยค
ข้อบกพร่องที่นำไปสู่การถูกตัดสิทธิของสุนัข: Defects that lead to disqualification of the dog:
⑤การไม่เสร็จสิ้นระยะเวลาที่กำหนดจะส่งผลให้ถูกตัดสิทธิ ⑤Failure to complete the required time or duration will result to disqualification.
ขาดคุณสมบัติ หรือมีลักษณะต้องห้ามตามข้อ 18. loss of qualifications or disqualification under Article 18. hereof;
การปรับโทษสำหรับการละเมิดเงื่อนไข ตัดสิทธิ์จากการแข่งขัน Penalty for Breach of Condition: Disqualification.
การโกงด้วยวิธีการใดๆก็ตามจะถูกปลดออกจากการแข่งขันโดยทันที Any form of cheating will result in immediate disqualification.
การโกงด้วยวิธีการใด ๆ ก็ตามจะถูกปลดออกจากการแข่งขันโดยทันที Any form of cheating will result in immediate disqualification.
(3) ขาดคุณสมบัติ หรือมีลักษณะต้องห้ามตามกฎหมายหรือข้อบังคับนี้ (3) lack of qualifications or disqualification by law or under these Articles;
⑤การไม่เสร็จสิ้นเวลาหรือระยะเวลาที่กำหนดจะทำให้ขาดคุณสมบัติ ⑤Failure to complete the required time or duration will result to disqualification.
กรุณาจำว่า การกระทำดังต่อไปนี้สามารถใช้เป็นเหตุในการตัดสิทธิ์ Remember that the following actions can be basis for disqualification:
O งดดัดแปลง ใดๆ ทั้งสิ้น รวมทั้ง ตัด พับ หรือ สูญหาย มิฉะนั้นจะถูกปรับแพ้ Attach your race number at the front of your shirt. Any mutilation, cut, fold or lost of the race number will result in disqualification from the race.