อ้อ มอสซี่เป็นประเภทที่ ไม่เคยไว้ใจอะไรๆเลยล่ะครับ Oh, Mozzie is distrustful of a lot of things.
มันเหมือนอะไรนะ ชีวิตเต็มไปด้วยความระแวงรึไง? What's it like going through life always distrustful?
ต้องขอโทษจริงๆ พวกเขาไม่ค่อยไว้ใจคนแปลกหน้า sorry about this. they're very distrustful of outsiders.
เราก็แค่คนรู้จักที่ไม่ไว้ใจกัน เกิดมาร่วมสายเลือดกัน We are 3 distrustful acquaintances who happen to share a bloodline.
คุณไม่ไว้ใจในตัวผู้นำของพวกเรางั้นเหรอ? You're distrustful of our founders?
พ่อคุณเป็นพันธมิตรที่ไม่เชื่อถือกันเลย Your father's a distrustful fellow.
ผมไม่ไว้ใจคนอื่น ก็เลยคอยกีดกันพวกเขา จากรัศมีโรงแรมส่วนตัวของผม I was so distrustful of other people that I kept them strictly away from the perimeter of my personal hotel.
ที่จะไม่ไว้วางใจจากคนแปลกหน้า; be distrustful of outsiders;
งั้นถ้าฉันเป็นคนขี้ระแวง ไม่ไว้ใจสังคม ฉันจะเก็บสิ่งมีค่าที่สุดของฉันไว้ที่ไหนกันนะ So if I was a paranoid, distrustful sociopath, where would I keep my most prized possession?
ความหมาย
คำคุณศัพท์
having or showing distrust; "a man of distrustful nature"; "my experience...in other fields of law has made me distrustful of rules of thumb generally"- B.N.Cardozo; "vigilant and distrustful superintendence"- Thomas Jefferson