divine แปล

• 1) adj. เกี่ยวกับสวรรค์
  ที่เกี่ยวข้อง: เกี่ยวกับพระเจ้า, เกี่ยวกับวิญญาณ ชื่อพ้อง: godly, holy, godlike, almighty คำตรงข้าม: mortal
  2) vt. คาดการณ์
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำนาย, พยากรณ์ ชื่อพ้อง: predict, prophesy, conjecture
  3) n. ผู้รับใช้ศาสนา
  ที่เกี่ยวข้อง: สาวก, ผู้เลื่อมใส, นักบวช ชื่อพ้อง: priest, clergyman, theologian
  4) n. พระผู้เป็นเจ้า
  ที่เกี่ยวข้อง: พระเจ้า
  5) adj. เยี่ยมยอด
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นเลิศ, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม ชื่อพ้อง: supreme, superb, sublime
  6) adj. ศักดิ์สิทธิ์
  ที่เกี่ยวข้อง: ลึกลับ ชื่อพ้อง: sacred, blessed, godly, holy คำตรงข้าม: defiled, desecrated

• a divine messenger    เทวทูต สื่อสวรรค์
• divine architect    n. - เพชฉลูกรรม - วิษณุกรรม [wit sa nu kam] - วิสสุกรรม - เวสสุกรรม
• divine being    1. n. เทพ [thēp] 2. pref. เทพ- [thēp pha]
• divine comedy    ดีวีนากอมเมเดีย
• divine command    n. เทวบัญชา [thē wa ban chā]
• divine ear    n. ทิพพโสตะ
• divine eye    n. ทิพพจักขุ
• divine favor    พร
• divine favour    n. พร [phøn]
• divine female    n. (f.) เทพธิดา [thēp thi dā]
• divine gift    n. พรสวรรค์ [phøn sa wan]
• divine grace    n. พระมหากรุณาธิคุณ
• divine guidance    การทรงนำจากพระเจ้า
• divine insight    n. ทิพยจักษุญาณ [thip pha ya jak su yān]
• divine liturgy    พิธีศีลมหาสนิทของศาสนาคริสต์

• ที่เข้ามาในชีวิตชั้น และชั้นเหมือนอยู่ในสวรรค์ *
  Came into my life, I thought I was divine *
• จารึกโรเซ็ตต้าสร้างลัทธิที่ยึดถือเรื่องพระเจ้า
  The rosetta stone established the divine cult o
• คนบางคนที่อยู่ที่นั่นมีความสามารถในการประชดสูง
  Somebody up there has a divine sense of irony.
• ได้เป็นส่วนนึงของเทพ คุ้มกับการตายนับพันครั้งนะ
  Bein' a part of something divine is worth dying a thousand times.
• แม้ที่นั่นจะไม่อลังการ แต่ที่นั่น ข้าหลับได้สนิท
  The Divine Constabulary is small, but I sleep better there.
• ตอนนี้ก็ได้แต่งตั้ง เป็นหัวหน้ามือปราบเทวะด้วย
  And now, he's set up this Divine Constabulary.
• อันที่จริงร้านเบลมอนต์ เบเกรี่ช่วยเหลือด้วยน่ะ
  With some divine intervention. Belmont Bakery.
• คุณจะรู้ว่าสิ่งที่การแทรกแซงของพระเจ้าคืออะไร?
  You know what divine intervention is?
• พวกเรายินดีที่ท่านมา พี่จุยมิ่ง ข้าชื่อต้าหลาง
  Life Snatcher, welcome to the Divine Constabulary. I'm Big Wolf.
• คุณมีแรงขายหรือคุณยังคงอาศัยการแทรกแซงของพระเจ้า?
  Have you a sales force, or are you still relying on divine intervention?