divorce แปล

• 1) n. การแตกแยก
  ที่เกี่ยวข้อง: การแยกจากกัน
  2) n. การหย่า
  ที่เกี่ยวข้อง: การหย่าร้าง ชื่อพ้อง: separation, disunion, disjunction คำตรงข้าม: union, fusion
  3) vt. แยกออก
  ที่เกี่ยวข้อง: แยกเป็นสองส่วน ชื่อพ้อง: divide, part, split คำตรงข้าม: unite, connect
  4) vt. หย่า
  ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, ร้าง, หย่าร้าง, หย่าขาด
  5) vi. หย่าร้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: หย่าขาด, เลิกร้าง

• divorce from    phrase. v. หย่ากับ ที่เกี่ยวข้อง: เลิกร้างกับ
• divorce in islam    การหย่าในศาสนาอิสลาม
• divorce law    n. exp. - กฎหมายการหย่าร้าง [kot māi kān yā rāng] - กฎหมายหย่าร้าง [kot māi yā rāng]
• divorce lawyer    ทนายความคดีหย่าร้าง
• divorce register    n. exp. จดทะเบียนหย่า [jot tha bīen yā]
• divorce suit    n. exp. คดีหย่าร้าง [kha dī yā rāng]
• divorce … (sb)    v. exp. หย่าจาก... [yā jāk …]
• file for divorce    v. exp. ฟ้องหย่า [føng yā]
• get a divorce    v. หย่า [yā]
• ground for divorce    n. exp. เหตุฟ้องหย่า [hēt føng yā]
• grounds for divorce    n. exp. เหตุหย่า [hēt yā]
• obtain a divorce    v. exp. - ได้หย่า [dāi yā] - หย่าได้ [yā dāi]
• divorce one's husband    v. exp. หย่าร้างกับสามี [yā rāng kap sā mī]
• divorce one's wife    v. exp. หย่าร้างกับภรรยา [yā rāng kap phan ra yā]
• enter a claim for divorce    ฟ้องหย่า

• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.
• มันมีมากกว่าหนึ่งวิธีที่จะเสียลูกจากการหย่านี้
  There's more than one way to lose a child in a divorce.
• การหย่าได้รับการเห็นชอบ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 1975
  Del Mar divorce granted, this 6th day of November, 1975.
• โอ้ แล้วเดี๋ยวจะมีเรื่องหย่าร้างให้ได้ดูกันหล่ะ
  Oh, and we're probably gonna have to file for divorce.
• ฉันทำบาดมือตัวเอง ตอนที่เราเซ็นต์ข้อตกลงการหย่า
  I cut myself on that when we signed the divorce agreement.
• ฉันไม่ต้องการที่ปรีกษาค่ะ ออลสัน ฉันต้องการหย่า
  I don't need counseling, Orson. I need a divorce.
• เปล่า ฉันหมายถึงเขาต้องพยายาม หยุดฉันจากการหย่า
  No, I mean that he would try to stop me from getting a divorce.
• เคเลบ ฉันต้องส่งใบหย่า ให้กับทนายความอาทิตย์หน้า
  I'm supposed to give those divorce papers to my lawyer next week.
• เควิน คาไมเคิ่ลและภรรยา เป็นการหย่าที่เละเทะสุดๆ
  Gavin Carmichael and his wife had an extremely ugly divorce.
• นิคอยากให้ฉันไป แต่ไม่เคยพูดสักคำเรื่องการหย่า
  Nick wants me gone but he won't ask for a divorce.