ease up แปล

• 1) phrase. v. ซาลง
  ที่เกี่ยวข้อง: บางลง ชื่อพ้อง: ease off
  2) phrase. v. ผ่อนคลาย
  ชื่อพ้อง: ease off, slacken off

• ease     1) n. ความง่ายดายในการทำสิ่งต่างๆ 2) n. ความสะดวก ที่เกี่ยวข้อง:
• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• at ease    idm. กระปรี้กระเปร่า ที่เกี่ยวข้อง: มีชีวิตชีวา, สบายใจ
• be at ease    1) idm. ยืนพัก (ทางทหาร) ชื่อพ้อง: stand at, stand easy 2) idm. รู้สึกสบาย
• ease in    เลื่อนเข้าช้าๆ
• ease of    1) phrase. v. ปลดปล่อยจาก ชื่อพ้อง: relieve of 2) phrase. v. ขโมยจาก (คำขบขัน) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้เบาลง ชื่อพ้อง: deliver of, relieve of
• ease to    phrase. v. หันเรือกลับไปในทิศที่มีลม
• with ease    adv. - ง่าย [ngāi] - โดยง่าย [dōi ngāi] - เหนาะ ๆ [no no] - เหนาะๆ [no no] - อย่างง่าย [yāng ngāi] - อย่างง่ายดาย [yāng ngāi dāi] - อย่างสบาย [yāng sa bāi]
• be ill at ease    v. exp. เคอะเขิน [khoe khoēn]
• dis-ease    ภาวะที่ไม่สงบ
• ease concerns    v. exp. ลดความกังวล [lot khwām kang won]
• ease down    phrase. v. ลดความเร็ว (เกี่ยวกับการแล่นเรือ)
• ease off    1) phrase. v. เปิดอย่างแผ่วเบา 2) phrase. v. น้อยลง ที่เกี่ยวข้อง: เบาบางลง, บรรเทา ชื่อพ้อง: ease up, slacken off 3) phrase. v. ผ่อนคลาย ชื่อพ้อง: ease up, slacken off 4) phrase. v. แล่นอ
• ease out    phrase. v. ปลดใบเรือ ที่เกี่ยวข้อง: กางใบเรือ
• ease round    phrase. v. หันกลับเป็นวงกลม

• นายจะต้องผ่อนคลาย ไม่งั้นนายจะทำตัวเองหัวใจวาย
  You've gotta ease up. You'll give yourself a bloody heart attack.
• ดังนั้น ซาร่าห์เลยบอกว่าจะ จับตาดูชัคให้น้อยลง
  So Sarah said there's going to be an easing up of the Chuck surveillance.
• ใจเย็นๆ ที่รัก อย่าเพิ่งตีโพยตีพายไป ยังไม่ถึงเวลา
  Ease up, sweetheart. Don't slit your wrists just yet.
• อ่า เราก็หวังว่า เขาจะกดดันตัวเองให้น้อยลงสักหน่อย
  Yeah, we were hoping he might ease up on himself a little.
• เอางี้ เรามาจัดปาร์ตี้ผ่อนคลายกัน สักแป๊บนึง?
  Why don't we ease up on the partying for a little while?
• ถ้าฉันช่วยเขาจับรัสตี้ เขาอาจจะผ่อนสายจูงลง
  If I help him catch Rusty, maybe he'll ease up on his leash.
• การแข่งขันซึ่งเวลาแมงดาที่สบายขึ้นและกลายเป็นหลอดไฟ
  'Bout that time a pimp eased up and turned out the lights
• ใช้โทรศัพท์ให้น้อยลงหน่อย มันทำให้สมองคุณระเบิดได้นะ
  Ease up on the phone, Aaron. It'll nuke your brain.
• และใช้ลิปกลอส กลิ่นหมากฝรั่งให้น้อยด้วย ได้เวลาพิซซ่า
  Less dad talk. And, uh, you could ease up on the bubblegum lip gloss. No, I really--
• โอ้ ไม่เอาน่า จิมมี่ ใจเย็นหน่อย ใจเย็นหน่อย
  Oh, come on, Jimmy, ease up. Ease up, man.