easy-going แปล

• 1. adj.
  - ง่าย ๆ [ngāi ngāi]
  - ง่ายๆ [ngāi ngāi]
  - (inf.
  neo.) ชิล ชิล [chiu chiu]
  - (inf.
  neo.) ชิว ชิว [chiu chiu]
  2. X
  - สบาย ๆ [sa bāi sa bāi]
  - สบายๆ [sa bāi sa bāi]

• be going on    1. v. ย่าง [yāng] 2. v. exp. ย่างเข้า [yāng khao]
• be going to    v. เกือบจะ [keūap ja]
• going    1) n. การเคลื่อนไป ที่เกี่ยวข้อง: การจากไป, การออกไป ชื่อพ้อง: leave-taking, departure คำตรงข้าม: arrival 2) n. ความก้าวหน้า
• going on    เรื่อย ๆ
• going to    X พาน [phān]
• on-going    ซึ่งเป็นตอนๆ ซึ่งพิมพ์ต่อเนื่อง ซึ่งเป็นลําดับต่อกันไป
• be easy    ง่าย ไม่ซับซ้อน หมู ไม่ยาก ไม่ยุ่งยาก ธรรมดาๆ เบาแรง ง่ายๆ สะดวก ตื๊น ผ่อนแรง
• be easy to    ฉลุย สะดวก ราบรื่น สบาย
• easy    1) adj. ง่าย ที่เกี่ยวข้อง: ง่ายดาย, ไม่ลำบาก ชื่อพ้อง: effortless, facile, simple 2) adj. ไม่เข้มงวด ชื่อพ้อง: comfortable, unconstrained 3) adj. ไม่มีพิธีรีตรอง ที่เกี่ยวข้อง: สบายๆ
• easy to …    adj. ง่ายต่อ... [ngāi tø …]
• it's not easy    X พอถูไถ [phø thū thai]
• easy come easy go    adj. กล้าได้กล้าเสีย [klā dāi klā sīa]
• easy come, easy go    idm. ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย
• be decided on going    v. exp. ตกลงใจที่จะไป [tok long jai thī ja pai]
• be going on fifty    v. exp. ย่างเข้าห้าสิบ [yāng khao hā sip]

• ฉันคิดว่า เขาต้องเป็นคนสบายๆ แล้วก็น่ารักแน่ๆเลย
  He must be a warm and easy-going person.
• ถึงแม้จะเป็นคนง่ายๆ แต่เขารู้วิธีทำให้คนขำอยู่เสมอ
  Quite the comedian, he's easy-going and a little off-tempo at times but knows how to draw laughs!
• ตัวอย่างที่ชัดเจนของความสบายใจไร้กังวล
  The epitome of easy-going.
• แคนส์ที่มีบรรยากาศสบาย ๆ เป็นเมืองที่เหมาะอย่างยิ่งในการท่องเที่ยวสำรวจเขตป่าเมืองร้อนทางเหนือของรัฐควีนส์แลนด์
  Easy-going Cairns is a perfect city base from which to explore Queensland’s tropical north
• ด้วยความที่ร้านค่อนข้างเป็นกันเอง หากลูกค้ามีข้อมูลที่อยากพูดคุยหรือเหล้าญี่ปุ่นที่อยากนำมาแบ่งปัน ก็สามารถทำได้
  With the bar’s easy-going nature, customers who like to chat or bring Japanese liquors to share can feel comfortable doing so.
• 3/6 แคนส์ที่มีบรรยากาศสบาย ๆ เป็นเมืองที่เหมาะอย่างยิ่งในการท่องเที่ยวสำรวจเขตป่าเมืองร้อนทางเหนือของรัฐควีนส์แลนด์
  3/6 Easy-going Cairns is a perfect city base from which to explore Queensland’s tropical north
• ผู้ชมของเรามีความสุขที่ได้พบกับผู้หญิงที่ง่ายและสบาย คุณไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องมือระดับมืออาชีพเพื่อทำงานในวิดีโอแชท
  Our viewers are happy to meet all easy-going and nice girls. You don't need professional tools to work in a video chat.
• ผู้ชมของเรามีความสุขที่ได้พบกับผู้หญิงที่ทำได้ง่ายและใจดี คุณไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องมือระดับมืออาชีพเพื่อทำงานในวิดีโอแชท
  Our viewers are happy to meet all easy-going and nice girls. You don't need professional tools to work in a video chat.
• วาเลนตินาเป็นคนอารมณ์ไว แต่ใกล้ชิดรู้ว่าเธอเป็นคนอ่อนโยนและเป็นธรรมชาติง่าย ๆ โดยไม่มีความผิดใด ๆ ที่จะให้อภัยอารมณ์ที่ปะทุเหล่านี้
  Valentina is quick-tempered, but close, knowing her soft and easy-going nature, without any offense forgive these fleeting bursts of emotions.
• เธออุทิศเวลาทั้งหมดให้กับสามีและลูก ๆ ของเธอ เธอชอบรับแขกและเธอเป็นคนง่ายๆ ต้องมาเยี่ยมบ้านของคนอื่นต้องแน่ใจว่าได้ช่วยเหลือเจ้าของบ้าน
  She devotes all her time to her husband and children. She likes to receive guests, and she is easy-going. Having come to visit someone else's house, be sure to try to assist the hostess of the house.