embody แปล

• 1) vt. ทำให้สิ่งที่เป็นนามธรรมเป็นรูปเป็นร่างขึ้น
  ชื่อพ้อง: incarnate, personify
  2) vt. รวบรวบเข้าด้วยกัน
  ชื่อพ้อง: incorporate, organize

• embody in    phrase. v. ทำให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา ชื่อพ้อง: lie in, repose in, reside in, rest in
• embodiment    [ɪm'bɔdɪmənt] n. การรวมตัว การรวบรวม การแปลงรูป
• embodied    ซึ่งมีร่างเป็นมนุษย์ ซึ่งเป็นตัวเป็นตน
• emblic tree    มะขามป้อม
• embog    ทําให้ลําบาก ทําให้อยู่ในโคลน
• emblic myrabolan    n. มะขามป้อม [ma khām pǿm]
• embolden    vt. ทำให้กล้าหาญ ที่เกี่ยวข้อง: กระตุ้นให้รู้สึกกล้า ชื่อพ้อง: encourage, inspirit, invigorate
• emblic    มะขามป้อม
• emboldened    adj. ทะยานใจ [tha yān jai]

• รวมเข้าไว้ในความช่วยเหลือ ก็คือความเชื่อพื้นฐาน
  Embodied in within that help is fundamental believe, the potential of every person to be a force for good.
• คนหนุ่มสาวที่เปี่ยมอุดมการณ์ แข็งแกร่งและกล้าหาญ
  Two young people who embody our ideals of strength and valor.
• ลูกสามารถรวม สิ่งที่ดีที่สุดทั้งสองโลกเข้าด้วยกัน
  You can embodied best of both worlds.
• ถ้าเราร่วมใจกัน ด้วยสติปัญญา และความมุ่งมั่นของเรา
  If we embody our feminine might, intelligence with grace, strength with an iron will, no man can make us cower in our home.
• สถานที่ขลังในฐานะความทรงจำที่จับต้องได้ในกัมพูชา
  Potent Places as Embodied Memory in Cambodia
• เราไม่ใช่พวกนอกรีตเหมือนแฮตฟิลด์ เราเป็นตัวแทนกฎหมาย
  We are not infidels like the Hatfields. We embody the law.
• แต่เธอคนไหน สามารถเล่นเป็นหงส์ได้ทั้ง 2 ตัว
  But... Which of you can embody both Swans?
• คำตอบ: พระเอกหรือนางเอกแสดงถึงสิ่งที่ดีที่สุดในเทพนิยาย
  Answer: The hero or the heroine embody the good in most fairy tales.
• และโดยที่จะรวบรวมสิ่งที่สัตว์สอนเราเมื่อ:
  and by that to embody what animals teach us on:
• ยักษ์ “นามาฮาเงะ” รวมเอาจิตวิญญาณของคาบสมุทรโองะไว้ในร่าง
  The "Namahage" monsters embody the spirit of Oga Peninsular.