euphemism แปล

• 1) n. การใช้ถ้อยคำหรือภาษาที่สุภาพนุ่มนวลลดความรุนแรงลง
  2) n. ศัพท์หรือภาษาที่นุ่มนวล
  ที่เกี่ยวข้อง: ถ้อยคำหรือภาษาที่สุภาพที่ใช้ลดความรุนแรงของความหมายในเชิงไม่สุภาพของคำ เช่น คำที่เกี่ยวกับความตาย, เพศ, ของเสียจากร่างกาย ชื่อพ้อง: polite term, softened expression

• euphemise    ใช้ภาษาสุภาพ
• euphemia of pomerania    ยูเฟเมียแห่งพอเมอเรเนีย
• euphemistic    adj. สุภาพ อ่อนหวาน สละสลวย ไพเราะ นุ่มนวล
• euphausiacea    อันดับยูฟอเซียซี
• euphemistic term    n. เสาวพจน์
• euphausia    กุ้งเคย
• euphemistically    อย่างอ้อมค้อม
• euphagus carilonus    นกแบล็กเบิร์ดสีสนิม
• euphemize    ใช้ภาษาสุภาพ

• คุณทำ สัมปทาน ท สิ่งที่พวกเขาเรียกถ้อยคำเฟร็ดดี้.
  You made a "concession," that's what's they call a euphemism, Freddy.
• มันเป็นแค่การใช้คำนุ่มนวลแทนการบอกว่า "ไสหัวไปซะ"
  It's just a euphemism for "get the hell out of here."
• พูดให้ไม่เสียมารยาทคือ "เอาเงินฟาดหัวเพื่อตำแหน่ง"
  Which is a euphemism for "vice president of bribery."
• เฮ้ ที่รัก คือ ผมกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่น่ะ
  That's not a euphemism. Hey, babe, I'm kind of in the middle of something.
• นั่นเป็นคำกล่าวที่นุ่มนวล สำหรับการไม่รับโทรศัพท์เหรอ?
  Is that a euphemism for not picking up the phone?
• ฉันเต็มไปด้วยความเศร้า ตอนที่ฉันรู้ว่าฉันจะต้องเปลี่ยนไป
  Is that some kind of euphemism for slut?
• ช่วยบอกผมหน่อยว่า "ไปซื้อน้ำอัดลม" นี่มันไม่ใช่แค่พูดให้ดูดี
  Please tell me "buying a sod"" isn't a euphemism for something.
• มันเป็นการถอนกำลังพลอย่างสันติวิธี
  It's a euphemism for retreat.
• หรือ.. ถ้อยคำอะไรก็ตาม ที่คุณอยากจะหา
  Or... whatever euphemism you'd find.
• อาจจะเป็นคำสุภาพของคำว่าไปฉี่สินะ
  It's probably a euphemism for urination.