exaggerated แปล

• [ɪg'zædʒəreɪtɪd]
  adj.
  - เกินความจริง [koēn khwām jing]
  - เกินความเป็นจริง [koēn khwām pen jing]
  - ประโลมโลก [pra lōm lōk]

• exaggerate without being serious    v. (inf. - neo.) สตอร์เบอรี [satø boē rī]
• exaggerate a lot    1. v. ตอแหล [tø laē] 2. v. exp. พูดเกินความจริง [phūt koēn khwām jing]
• exaggeratedly    [ɪg'zædʒəreɪtɪdlɪ] adv. เกร่อ [kroē]
• exaggerate    1) vt. กล่าวเกินจริง ที่เกี่ยวข้อง: พูดขยายเกินกว่าความจริง ชื่อพ้อง: overstate 2) vi. กล่าวเกินจริง ที่เกี่ยวข้อง: พูดขยายเกินกว่าความจริง ชื่อพ้อง: overstate
• exaggeration    n. การกล่าวเกินจริง
• exaeretodon    สกุลเอกซีรีโตดอน
• exagggerate in a funny and teasing way    v. (inf. - neo.) สตอร์เบอรี [satø boē rī]
• exacum tetragonum    n. exp. หญ้าเหลี่ยม [yā līem]
• exagram    n. เอกซะกรัม

• จริงๆแล้วดูเหมือนว่า คืนนี้จะผิดแผนเธอไปหน่อยนะ
  She may have... exaggerated her plans for the night.
• บางทีฉันอาจจะโอ้อวดมากเกินไปหน่อย เกี่ยวกับเรือ
  I might have exaggerated my position in regards to the boat.
• ผมไม่ได้พูดความจริงทั้งหมดเกี่ยวกับตำแหน่งของผม
  I might have exaggerated my position in regards to the boat.
• ลูกพูดงั้นจริงๆหรอ / หนูแค่พูดเกินความจริงนิดหน่อย
  You actually said that? - I may have exaggerated a little.
• เรื่องการตายของเขา เรายังต้องการค้นหาความจริง
  Whose demise was, well, just a little bit exaggerated.
• การดำเนินการบรรจุและการเล่นเกมที่พูดเกินจริง.
  Action packed and exaggerated gameplay.
• ก่อนหน้านี้ผมแสดงเกินไปหน่อย ก็เลยแทงตัวเองด้วยปากกา
  The acting was so exaggerated that I stabbed myself with a pen.
• ฟังข้านะ การกล่าวหานี่มันเกินจริงมากไปแล้ว
  Please! These allegations, they're being greatly exaggerated.
• คำเล่าลือเรื่องความงามของท่าน ไม่ได้กล่าวเกินจริงไปเลย
  Tales of your beauty were not exaggerated.
• ข่าวลือความแร้งงส์ของฉัน ถูกพูดกันไปมากมายเกินความจริง
  The rumors of my promiscuity have been greatly exaggerated.