exigence n. ความจำเป็นเร่งด่วน (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ความต้องการเร่งด่วน ชื่อพ้อง: need, requirement, urgency
exhortation 1) n. การให้คำแนะนำ (อย่างจริงจัง) (คำทางการ) ชื่อพ้อง: advice, encouragement 2) n. สิ่งกระตุ้น (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: คำพูดที่กระตุ้น ชื่อพ้อง: persuasion, urging
exigency n. ความจำเป็นเร่งด่วน (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ความต้องการด่วน ชื่อพ้อง: need, requirement, urgency
ประโยค
ฉันอยากให้ขุดศพเปโดร เฮอร์นันเดสขึ้นมาใหม่ I need to exhume the body of Pedro Hernandez.
เราไม่ต้องมีหมายศาล หรืออะไรเหรอ ที่จะทำการขุดพิสูจน์ศพ Don't we need a court order or something to exhume a body?
วันนึง จะมีคนหาทางแก้ไขเรื่องทั้งหมดนี่และ.. บูรณะโลกขึ้นใหม่ I think someday someone's gonna figure out this whole thing and exhume the whole world.
ผมอยากขออนุญาตขุดศพขึ้นมา ถ้าศพมีจริง.. แล้วก็เอาศพนั้นไปชันสูตร And I'd like your permission to exhume the body, if one exists and have it removed for an autopsy.
นี่อาจจะฟังดูแย่หน่อย แต่เราต้องขออนุญาติคุณเพื่อขุดศพเขาขึ้นมา This may be a little upsetting, but we need your permission to exhume his body.
พวกเรายังไม่รู้แน่ จนกว่า เราจะทำการขุดคุ้ย ร่างเหยื่อรายหนึ่งก่อน I've arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.
พวกเธอเคยขุดศพขึ้นมาหรือเปล่า You boys ever exhume a body?
เกี่ยวกับสาเหตุการตายของเขา เท็ดดี้ เคนเนดี้เชื่อในรายงานสรุป "วอเรน คอมมิชั่น" Did you hear about this congressional committee... that's trying to get permission to exhume J.F. K?
เยียวยาและฟื้นฟูน่ะ Um, exhume means to, like, revive.
ผมต้องการให้คุณ เซ็นต์ในคำให้การ เป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อให้ผมไปขุดศพ เธอขึ้นมาได้ I need you to sign an affidavit so I can exhume her remains.
มือถือ