existentialism แปล

• [ˌegzɪs'tenʃ(ə)lɪz(ə)m]
  n.
  อัตถิภาวะนิยม [phā wa ni yom]

• existential quantifier    n. exp. ตัวบ่งปริมาณสำหรับตัวมีจริง [tūa bong pa ri mān sam rap tūa mī jing]
• existential quantification    ตัวบ่งปริมาณสำหรับตัวมีจริง
• existentialist    นักปรัชญาอัตถิภาวนิยม นักปรัชญาอัตถภาวะนิยม
• existential philosophy    อัตถิภาวนิยม ปรัชญาเอ็กซิสเตนเชียลิสม์ เอ็กซิสเตนเชียลิสม์ ปรัชญาอัตถิภาวนิยม
• existentialist philosopher    นักปรัชญาอัตถิภาวนิยม นักปรัชญาอัตถภาวะนิยม
• existential philosopher    นักปรัชญาอัตถภาวะนิยม นักปรัชญาอัตถิภาวนิยม
• existentialist philosophy    เอ็กซิสเตนเชียลิสม์ ปรัชญาอัตถิภาวนิยม ปรัชญาเอ็กซิสเตนเชียลิสม์ อัตถิภาวนิยม
• existent    adj. ที่มีอยู่ ชื่อพ้อง: existing
• existing    adj. ที่มีอยู่ ชื่อพ้อง: existent

• อย่าอายไปเลย มาเรามาถกปรัชญาเอ็กซิสม์กัน
  Now don't be shy. Shall we discuss existentialism?
• แล้วอัตถิภาวนิยมนั่นมันอะไร
  Existentialism?
• อัตถิภาวนิยมก็คือ ครับ?
  Existentialism is- - Yes?
• ปรัชญาพิจารณาแนวคิดที่สอง: อัตถิภาวนิยมเป็นสถานการณ์ชายแดนเช่นเดียวกับความช่วยเหลือของเงื่อนไขขอบเขตที่บุคคลมาถึงการดำรงอยู่
  Philosophy considers two concepts: existentialism is a borderline situation, as with the help of boundary conditions a person comes to existence.
• แนวคิดของการดำรงอยู่สถานการณ์ชายแดนมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับแต่ละอื่น ๆ เพราะเนื่องจากสถานการณ์เส้นเขตแดนบุคคลสามารถที่จะรับรู้ที่แท้จริงของการเป็นอยู่ของเขาเขาสามารถย้ายออกไปจากสติสามัญ
  The concepts of existentialism, the border situation have a direct connection with each other, because due to the borderline circumstances a person is able to come to a true awareness of his being, he can move away from ordinary consciousness.