ถ้าเราหาตัวฟัลโก้ไม่ได้ เราก็หาตัวคนที่จ้างเค้า If we can't find Falco, then we look for whoever hired him to steal the Fist.
นั่นแปลว่าฆาตกรของเราอาจจะเป็น คนที่ฟัลโก้เห็น Which means our killer's probably whomever Falco saw going in to the room with the Fist.
คุณจะเปลี่ยนใจไหม ถ้าฉันบอกว่า ฉันรู้ว่าฟัลโก้เป็นใคร? Would it change your mind if I told you, I know who Falco is?
ใช่ แต่ฟัลโก้คงเกิดอยาากจะเก็บมันไว้เอง Yeah, only Falco decided to keep it. So he murdered Hayes.
เราติดต่อตำรวจสากลเถอะ ฉันอยากรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ ฟัลโก้ I want to find out everything we can about Falco.
เค้าคงจะจ้างฟัลโก้ให้มาขโมยเจ้ากำปั้น He must have hired Falco to steal the Fist.
นี่คือเอกลักษณ์ขอวเค้าเลยแหล่ะ ฉันรู้แล้วว่าใครขโมยกำปั้นไป I know who took the Fist. It's Falco.
คุณจะพนันเท่าไหร่ ว่าเค้าจองที่ไว้สำหรับสองคน เค้า และ ฟัลโก้ How much you want to bet it was for two-- him and Falco?
ฟาลโก้มันตายอยู่แล้ว ที่เห็นนี้มันเป็นแค่การแสดงเพื่อซื้อเวลา Falco was already dead. This is just some fucking side show, to buy more time.
เธอรอให้ฟัลโก้ตัดระบบเตือนภัยให้เสร็จ เธอจึงเข้ามาทางงานกาล่า She waits for Falco to finish disabling the system, and then she comes in through the gala.
มือถือ