figurehead แปล

• 1) n. รูปแกะสลักบนหัวเรือ
  ที่เกี่ยวข้อง: แม่ย่านางเรือ
  2) n. หัวหน้าแต่ในนาม (แต่ไม่ได้มีอำนาจแท้จริง)
  ที่เกี่ยวข้อง: หุ่นเชิดที่ไร้อำนาจ ชื่อพ้อง: dummy

• make someone a mere figurehead    เตะโด่ง
• figured bass    แนวเบสต่อเนื่อง เบสเลขกำกับ
• figured    adj. ซึ่งตกแต่งตามแบบที่ร่างไว้ ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งแสดงภาพหรือแผนภูมิ ชื่อพ้อง: patterned
• figurer    นักคำนวณ ผู้คำนวณ คณิตกรณ์หมายถึง อุปกรณ์ชนิดหนึ่งที่ทำงานด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ สามารถจำข้อมูลและคำสั่งได้ ทำให้สามารถทำงานไปได้ โดยอัตโนมัติด้วยอัตราความเร็วที่สูงมาก ใช้ประโยชน์ในการคำนวณหรือการท
• figure up    phrase. v. รวมกันเป็น ชื่อพ้อง: add up
• figures    1. n. - สถิต [sa thit] - สถิติ [sa thi ti] 2. n. exp. สรุปยอด [sa rup yøt]
• figure to    phrase. v. คิดถึง...กับ
• figurine    ['fɪgjuriːn] n. - จังเว็จ - ตระเว็ด [tra wet] - ตุ๊กตุ่น [tuk ka tun] - เตว็ด [ta wet]
• figure skating spins    การหมุน (สเกตลีลา)
• figurine of a deity in a shrine    n. เจว็ด

• แต่ดูเหมือนว่าพวกเขา แค่ยืมชื่อเขาไปใช้เท่านั้น
  And he's probably a puppet figurehead.
• เรือเพอร์เซอร์ถูกขนานามว่าเป็นราชาแห่งรูปบนหัวเรือ
  The Vasa is said to have the king of the figureheads.
• เพราะเขาเป็นเครื่องหมายของ\ จอมโจรที่ยิ่งใหญ่และกล้าหาญ
  Because he was a figurehead of great courage and bold exploits.
• โอเค เอ่อ ดร.ชาง เขาเป็นหัวหน้าในนามเท่านั้น คุณเข้าใจ ใช่ไหม?
  Dr. Chang is basically a figurehead You're clear on that, right?
• ในฐานะหัวหน้าของโรงพยาบาลแห่งนี้
  As the figurehead of this institution,
• ฉันเป็นมากกว่าหัวหน้าซะอีกตอนนี้
  I'm really more of a figurehead now.
• ไม่ได้เป็นผู้นำแค่ในนาม เธอจะต้องแสดงให้คนผู้คนเห็นความดีงามของเรา
  The role of Supreme is more than a figurehead.