fog แปล

• 1) n. หมอก
  ที่เกี่ยวข้อง: หมอกควัน ชื่อพ้อง: mist, haze
  2) vt. ทำให้เป็นฝ้ามัว
  ที่เกี่ยวข้อง: ปกคลุมไปด้วยหมอก
  3) n. ความสับสน
  ที่เกี่ยวข้อง: ความงงงัน, ความมืดมน ชื่อพ้อง: daze, stupor, obfuscation คำตรงข้าม: clarity
  4) vt. ทำให้งงงวย
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้มึนงง ชื่อพ้อง: daze, befuddle
  5) vt. ทำให้คลุมเครือ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้สับสน ชื่อพ้อง: obfuscate, blur, darken คำตรงข้าม: clarify
  6) vi. คลุมเครือ
  ที่เกี่ยวข้อง: มืดมน, ไม่ชัดเจน คำตรงข้าม: clear

• acid fog    การสะสมของกรด หมอกกรด ฝนกรด หมอกที่มีสภาพเป็นกรด หมอกผสมควัน น้ําฟ้ากรด
• dirty fog    อากาศเสีย มลพิษทางอากาศ
• fog lights    n. exp. ไฟตัดหมอก [fai tat møk]
• fog of war    ความสับสน (สงคราม)
• fog signals    n. exp. พลุสัญญาณตัดหมอก [phlu san yān tat møk]
• fog up    เป็นฝ้า เต็มไปด้วยหมอก
• heavy fog    n. exp. หมอกหนา [møk nā]
• ice fog    หมอกน้ำแข็ง
• the fog of war    เดอะฟอกออฟวอร์
• thick fog    n. exp. หมอกหนา [møk nā]
• fear of fog or clouds    n. exp. โรคกลัวหมอก [rōk klūa møk]
• wanderer above the sea of fog    นักพเนจรเหนือทะเลหมอก
• foetus    n. ทารกในครรภ์ ที่เกี่ยวข้อง: ลูกอ่อนในครรภ์ ชื่อพ้อง: fetus
• foetoscope    เฟโทสโคป
• foetor    กลิ่นเหม็น
• foetoprotein    ฟีโตโปรตีน

• เรามักจะร่วมรักบนโต๊ะเพล็กซิกลาสนั่นเสมอเลยล่ะ
  We... we always fogged up the plexiglas with that one.
• สปูนเนอร์บอกว่าเขาเห็นเรือใบ ในคืนที่หมอกเข้ามา
  Spooner said he saw a clipper ship last night in the fog.
• ไม่เห็นหมอกเลยสักนิด สาวๆ มีใครเห็นหมอกบ้างมั้ย
  There's no fog out here. Ladies, you see any fog?
• ไม่เห็นหมอกเลยสักนิด สาวๆ มีใครเห็นหมอกบ้างมั้ย
  There's no fog out here. Ladies, you see any fog?
• แต่เป็นมฤตยูยักษ์ที่ถูกขังอยู่ หลังกำแพงบนเกาะ
  An island hidden in fog.
• ความล้มเหลวคือม่านหมอกที่ไว้มองผ่านความสำเร็จ
  "Failure is the fog through which we glimpse triumph."
• โอเค งั้นตอนแรกรีปเปอร์คือ หมอกดำๆ ที่คุกคามเธอ
  OK, so, uh, first the Reaper is a black fog that menaces you.
• เฮ้ อย่าเร็วนักสิ ท่าน หมอกนั่นทำให้เรา ช้าลงไปอีก
  Sir, that fog could keep us pinned down for another
• ปรากฏว่าเป็นของที่เธอขโมยมา จากรีเบคก้า ฟ้อกซ์
  It turns out, it's all the stuff she stole from Rebecca Fog.
• หัวหน้าครับ ทางตะวันออกของ ร็อคกี้มีหมอกเต็มไปหมด
  Chief, we got fog every place east of the Rockies.