ปกติฉันจะเป็นคนที่ไม่ค่อยบ่น แต่นี้มันฆ่าตัวตายชัดๆ Ain't normally the type to complain, but this is just foolhardy.
ข้าคิดว่านั่นเป็นความคิดที่สะเพร่า อนาคิน I think that would be a foolhardy move, Anakin.
วิคเตอร์เป็นคนหุนหัน แล้วก็หัวดื้อมาก Viktor was impulsive, foolhardy even.
ในความคิดข้า ท่านนั่นแหล่ะที่บ้าระห่ำ In my opinion, You're the one who's foolhardy.
ไม่รู้หรอว่าคุณผิดอะไร ถึงจะทำแบบนั้น What's wrong with you? Don't be foolhardy.
อะไรที่บ้าบิ่น ช่วยชีวิตคนอื่น Something foolhardy. Kept some other boys alive.
เมื่อปลาจอมโง่ว่ายเข้ามา Is when a foolhardy bastard swims
อยู่ที่ความบ้าบิ่นของคุณ Somewhat foolhardy of you.
ว่าภาระกิจนี้มันบ้าบิ่น สิ้นคิด ทั้งดูหมิ่นพี่น้อง ที่ตายจากการสู้กับคนเถื่อน I believe this mission to be reckless, foolhardy, and an insult to all the brothers who have died fighting the wildlings.
นักเดินทางผู้โง่เขลาที่กล้าเดินทางออกนอกกำแพงเมืองยามค่ำคืนได้หายเข้าไปในป่าและไม่กลับออกมาอีกเลย ป่าวิทช์วู้ดไม่ปลอดภัยอีกต่อไป! Foolhardy travelers who dare venture beyond the city walls after nightfall disappear into the wilderness, never to return. The Witchwood is safe for none to tread!
marked by defiant disregard for danger or consequences; "foolhardy enough to try to seize the gun from the hijacker"; "became the fiercest and most reckless of partisans"-Macaulay; "a reckless driver"; "a rash attempt to climb Mount Everest" ชื่อพ้อง: heady, rash, reckless,
มือถือ