formal แปล

• 1) adj. ตามธรรมเนียมปฏิบัติ
  ที่เกี่ยวข้อง: ตามประเพณีนิยม ชื่อพ้อง: ceremonious, conventional
  2) adj. เป็นกิจจะลักษณะ
  ที่เกี่ยวข้อง: เป็นทางการ
  3) adj. ซึ่งเป็นชุดที่เป็นทางการ
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งเป็นเครื่องแบบที่เป็นทางการ
  4) adj. เป็นรูปแบบ
  ที่เกี่ยวข้อง: ตามรูปแบบ
  5) adj. ที่เป็นกฎเกณฑ์

• formal agreement    ข้อตกลง
• formal agreements    n. exp. ข้อตกลงสมบูรณ์แบบ [khø tok long som būn baēp]
• formal apology    n. exp. คำขอโทษอย่างเป็นทางการ [kham khø thōt yāng pen thāng kān]
• formal balance    การสมดุลแบบสองข้างเท่ากัน
• formal diner    n. exp. - กาลาดินเนอร์ - กาลาดินเน่อร์ - กาล่าดินเน่อร์
• formal dress    ชุดราตรี
• formal education    n. exp. - การศึกษาในระบบ [kān seuk sā nai ra bop] - การศึกษาในระบบโรงเรียน [kān seuk sā nai ra bop rōng rīen]
• formal garden    สวนประดิษฐ์
• formal greetings    n. exp. การทักทายแบบเป็นทางการ [kān thak thāi baēp pen thāng kān]
• formal integration    n. exp. การหาปริพันธ์รูปนัย [rūp nai]
• formal language    n. exp. - ภาษาเขียน [phā sā khīen] - ภาษาทางการ [phā sā thāng kān] - ภาษาแบบแผน [phā sā baēp phaēn] - ภาษารูปนัย [phā sā rūp nai]
• formal languages    ภาษารูปนัย
• formal learning    การศึกษาในระบบ
• formal letter    n. exp. จดหมายทางการ [jot māi thāng kān]
• formal logic    n. exp. ตรรกศาสตร์รูปนัย [tak ka sāt rūp nai]

• เขาก็ดูสุภาพมากๆ อัธยาศัยดี วางตัวดี แล้วก็สะอาด
  He was very polite, and curteous, very formal and clean.
• เราไม่จำเป็นต้องสร้างพันธมิตรจากผู้ที่เราไว้ใจ
  You don't need to make formal alliances with people you trust.
• เหลวไหลน่า มีการประกาศเรื่องฐานะอย่างเป็นทางการ
  Absurd. There was a formal announcement of his promotion.
• คุณรู้ไหมว่าคุณจะดูดีในสูทแบบเรียบๆ เป็นทางการ
  You would look good on a very formal suit, you know.
• เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเล็กๆ ไม่ได้รับการศึกษา
  Yeah. He lived in this tiny hut somewhere in India. He had no formal education.
• นำเค้ากลับมาทันที จะไม่มีการตั้งข้อหาใด ๆ ทั้งสิ้น
  And if he returns immediately, no formal charges will be laid.
• แต่คุณต้องมอบของขวัญต้องคำสาปนั้น ให้แก่คนตาย
  But you must have a formal gift, to make of the deceased.
• ผมยังไม่มีหลักฐานมากพอที่จะ ทำการสืบสวนเป็นทางการ
  I don't have enough evidence to open a formal investigation.
• ถ้างั้น ตอนนี้คุณก็เป็นพนักงานอย่างเป็นทางการนะซิ
  Then, are you a formal employee now?
• ตอนนี้ข้าถอดชุดทางการออก ข้ารู้สึกกระปรี้กระเปร่า
  Now that I've taken off formal attire, I feel so much more light-hearted.