frighten แปล

• 1) vi. หวาดกลัว
  ที่เกี่ยวข้อง: ตกใจ, เกรงกลัว
  2) vt. เขย่าขวัญ
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ตกใจ, ทำให้เกรงกลัว ชื่อพ้อง: scare, terrify

• frighten into    phrase. v. ทำให้หวาดระแวงในเรื่อง ชื่อพ้อง: intimidate into, scare into, terrify into
• frighten to    ทําให้หวาดกลัวอย่างมาก ทําให้ผวา ทําให้กลัว
• to frighten    เขย่าขวัญ สะเทือนขวัญ
• frighten away    phrase. v. ทำให้หนีไปด้วยความกลัว ที่เกี่ยวข้อง: หนีเพราะตื่นกลัว ชื่อพ้อง: scare away
• frighten from    phrase. v. ทำให้หวาดกลัวจนไม่กระทำ ชื่อพ้อง: frighten out of
• frighten greatly    น่าเคารพ น่ายําเกรง น่าเกรงขาม น่านับถือ น่าคร้ามเกรง
• frighten off    phrase. v. ทำให้หนีไปด้วยความกลัว ที่เกี่ยวข้อง: หนีเพราะตื่นกลัว ชื่อพ้อง: frighten away
• frighten out of    ทําให้หวาดกลัว ทําให้หวาดกลัวจนไม่กระทํา ขู่ให้กลัวมาก
• frighten someone to death    idm. ทำให้กลัวอย่างมาก ที่เกี่ยวข้อง: หวาดระแวงอย่างมาก
• frighten someone out of his wits    idm. ทำให้หวาดกลัวอย่างมาก ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้กลัว, ทำให้ผวา ชื่อพ้อง: frighten to, scare out of, terrify out of
• fright    1) n. การสะดุ้งตกใจ ที่เกี่ยวข้อง: ความหวาดกลัวขึ้นมาอย่างกระทันหัน ชื่อพ้อง: fear, scare 2) n. ประสบการณ์ของการหวาดกลัว 3) n. สิ่งที่น่าเกลียด ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่ไม่ดึงดูดใจ, สิ่งที่ไม
• frigging    sl. คำอุทานที่ใช้เมื่อโกรธมากๆ
• frigga    เทพีฟริก
• frigg    เทพีฟริก
• frigates of the royal thai navy    เรือฟริเกตของกองทัพเรือไทย

• ฉันหมายถึง, มันเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่การขู่มายังฉัน
  I mean, it's clearly not simply to frighten me.
• ขอโทษทีเน็ด ข้าไม่ได้ตั้งใจจะทำให้แม่หนูกลัว
  Sorry, Ned. I never meant to frighten the girl.
• เจ้าคิดว่า เจ้าจะหลอกข้า ด้วยเรื่องเด็ก ๆ พรรณนี้หรอ
  You think you can frighten us with children's stories.
• ห้ามใช้แฟลชถ่ายรูปเนื่องจากจะทำให้วัวและม้าตกใจ
  Please do not take pictures with a flash, for it may frighten the horses and cows.
• วิธีการขู่งูจากเดชาด้วยวิธีการที่มีมนุษยธรรม
  How to frighten snakes from the dacha with humane means
• เขาพร้อมที่จะ 10 ปี มันจะสิ้นสุดลง ข้าให้สัญญา
  Granted it tends to list to port, and has been, on occasion, known to frighten young women.
• เพราะงั้น หนูจึงส่งรายงานของเธอเพื่อขู่เธอ
  So, I sent her the report to frighten her.
• ไม่สามารถนำหมู่บ้านออกจากหญิงสาวได้: 7 ป้ายต่างจังหวัด
  Living alone does not frighten the representatives of these 7 signs of the zodiac.
• ส่วนใหญ่มักจะยัดให้ใบหน้าของมนุษย์เชื่อว่านี้จะขู่นก
  Most often stuffed give a human face, believing that this will frighten birds
• โอ้ ขอบคุณพระเจ้า คุณไม่ต้องทำให้ตัวเอง ตกใจอยู่ตลอดเวลา
  You mustn't frighten yourself like this all the time.