full แปล

• 1) adj. เต็ม
  ที่เกี่ยวข้อง: เต็มที่
  2) adj. ซึ่งสมบูรณ์
  ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งครบถ้วน ชื่อพ้อง: complete, whole

• at full    adj. เต็มอัตรา [tem at trā]
• be full    1. v. - เปี่ยม [pīem] - อิ่ม [im] - อิ่มตัว [im tūa] - อิ่มหนำ [im nam] - อิ่มหมีพีมัน [im mī phī man] 2. v. exp. - เต็มดวง [tem dūang] - อิ่มแล้ว [im laēo] - อิ่มหนำสำราญ
• be full of    v. - เกลื่อน [kleūoen] - คลาคล่ำ [khlā khlam] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay]
• full (of)    adj. เปี่ยม [pīem]
• full of    1. adj. - เกลื่อน [kleūoen] - เต็มไปด้วย [tem pai dūay] - เปี่ยมไปด้วย [pīem pai dūay] 2. adv. - ดื่นดาษ [deūndāt] - ล้วน [lūan] 3. v. พราว [phrāo]
• full of it    เหลวไหลสิ้นดี
• full-on    sl. เต็มความสามารถ
• in full    1. adv. - ครบ [khrop] - เต็ม ๆ [tem tem] - เต็มๆ [tem tem] - เต็มจำนวน [tem jam nūan] - ถ้วน [thūan] 2. X - ทัศ [that] - พร้อมมูล [phrøm mūn]
• to be full    เต็มที่ เต็ม เปี่ยม
• to the full    1. adj. บริบูรณ์ [bø ri būn] 2. adv. - ครบ [khrop] - เต็มที่ [tem thī]
• full-full-fledged    adj. เต็มเปี่ยม เพียบ แปล้ เต็มที่ สุกงอม
• full-full-time    adj. เต็มวัน เต็มเวลา
• amount in full    adv. เต็มจำนวน [tem jam nūan]
• as full blast    เปิดดังสุดเสียง
• at full capacity    adv. - เต็มกำลัง [tem kam lang] - เต็มเม็ดเต็มหน่วย [tem met tem nūay]

• นี่มันพระจันทร์เต็มดวง \ มุมของออฟฟิตมันก็ไม่ไดี
  It's a full moon. Coroner's Office is swamped.
• นายกลายเป็นผู้ใหญ่เต็มตัวและครอบครัวก็เห็นด้วย
  You went full Jerry Maguire, and your family approved.
• ขอให้มีความสุขกับชีวิตแต่งงานไปชั่วชีวิตนะครับ
  Please live your married life full of life.
• นายไม่ดูหนังโป๊ในห้องที่มีแต่ผู้ชายด้วยกันหรอก
  You don't watch porn in a room full of dudes.
• จะไำม่ขอเป็นศพโดดเดี่ยวจมกองเลือดอยู่ในบ่อโคลน
  I don't wanna die all alone full of holes in the mud and the blood
• อ้างมีมือของฉันเต็มรูปแบบที่น คู่ของวัยรุ่นคุกก
  We're the Millers. Yeah, now, you know, I got my hands full here.
• ความผิดทั้งหลายนี้ จำเลยยอมรับสารภาพหมดแต่โดยดี
  Of all these crimes the accused has made a full spontaneous confession.
• ร้านนี้จะคืนเงินให้เต็มจำนวน ถ้าเอาไปเปลี่ยนคืน
  The store gives full refunds for returns.
• ก.ล.ต.เสนอการคุ้มครองเต็มที่ สำหรับการให้การของเขา
  The s.E.C. Offered him full immunity for his testimony.
• ฉันพบว่าโลกนี้เต็มไปด้วยการหลอกลวง กระทั่งพบคุณ
  I found a world full of frauds... until you.