gag แปล

• 1) n. สิ่งปิดปากไม่ให้มีเสียงลอดออกมา
  ที่เกี่ยวข้อง: ผ้าปิดปาก, สิ่งที่ใช้อุดปาก, การจำกัดการพูด
  2) n. มุขตลก (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: มุข, การเล่าเรื่องตลก ชื่อพ้อง: prank
  3) vt. อุดปาก
  ที่เกี่ยวข้อง: ปิดปาก
  4) vi. คลื่นเหียน
  ที่เกี่ยวข้อง: สำรอก, คลื่นไส้อาเจียน
  5) vi. พูดตลก
  ที่เกี่ยวข้อง: กล่าวคำคม, เล่นลิ้น

• gag concert    แก๊ก คอนเสิร์ต
• gag reflex    รีเฟล็กซ์ขย้อน
• gag rule    กฏจํากัดเสรีภาพการพูด กฏหมายปิดปาก
• sight gag    ภาพขำขัน ภาพตลก
• gag law n.    กฏหมายปิดปาก กฏจํากัดเสรีภาพการพูด
• gaft    ตะขอเหล็กสําหรับเกี่ยวปลาขนาดใหญ่
• gafsa    เมืองแกฟซา
• gaffled    sl. ถูกจับ ที่เกี่ยวข้อง: โดนจับกุม
• gaffer    1) n. หัวหน้าคนงาน ที่เกี่ยวข้อง: ช่างควบคุมไฟในโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ ชื่อพ้อง: boss 2) sl. ชายแก่ ที่เกี่ยวข้อง: ชายชรา
• gaffe    n. การประพฤติผิดมารยาทสังคม ที่เกี่ยวข้อง: การเสียมารยาท, คำพูดเสียมารยาท ชื่อพ้อง: blunder, faux

• นี่คุณ.. เล่นมุขรึเปล่าตอนคุณพูด? "สุจริตใจ" งั้นเหรอ?
  Do you... gag a little when you say that? "Honestly"?
• มั่นใจได้ ไลโอเนล เหมือนคำสั่งศาล ให้ปกปิดข้อมูล
  Sure thing, Lionel. Like a gag order.
• ต้องยกให้เจคอบเขาล่ะ เรื่องเลี่ยงคำสั่งแซมเนี่ย
  Leave it to Jacob to find a way around Sam's gag order.
• ทำไมต้องมัดมือและ อุดปากพวกเขาไว้ในตู้เสื้อผ้า
  Why were they bound and gagged in the closet?
• ถ้าหากคุณเริ่มด่าอีก ที่อุดปากมันก็กลับที่เดิมนะ
  If you start shouting, the gag goes straight back on again, OK?
• มันกระตุ้นการอยากอาเจียนน่ะ แล้วทุกคนก็มีลิ้นไก่
  It stimulates the gag reflex. Everyone has a uvula.
• โอ้ พระเจ้า ขอร้องให้ใครช่วยให้ลูกเงียบๆทีเถอะ
  TESSA: Oh, God, will somebody please put a gag on my daughter?
• เงียบ ของเธอ ร่วมเพศ ปิดปาก เธอ ปิดปาก ร่วมเพศ ของคุณ
  Keep her quiet. Fucking gag her. - Shut your fucking mouth!
• เราเดินโซซัดโซเซไปเรื่อยๆ คลื่นไส้ มองไม่เห็น
  We were stumbling around, gagging on it, blind.
• ความรู้สึกโดดเดี่ยวมีมากพอ ทำให้เธอเงียบขรึม
  This smell alone is enough to make her gag.