gear แปล

• 1) n. เฟือง
  ที่เกี่ยวข้อง: เกียร์ ชื่อพ้อง: cog, cogwheel
  2) n. อุปกรณ์
  ที่เกี่ยวข้อง: เครื่องมือ ชื่อพ้อง: apparatus, kit, equipment
  3) vt. เข้าเกียร์
  ที่เกี่ยวข้อง: เปลี่ยนเกียร์, ใส่เกียร์
  4) vt. ปรับ
  ที่เกี่ยวข้อง: ดัดแปลง

• gear to    phrase. v. เปลี่ยน (บางสิ่ง) ให้เหมาะสม
• in gear    เข้าเกียร์
• air gear    แอร์เกียร์ ขาคู่ทะลุฟ้า
• automatic gear    n. exp. เกียร์ออโต้ [kīa]
• bottom gear    เกียร์ต่ำหรือเกียร์หนึ่งของรถ (เป็นเกียร์ที่มีสปีดช้ากว่าเกียร์อื่น)
• chafing gear    ปลอกหุ้มกันครูด
• chain-gear    เฟืองพร้อมโซ่
• crankshaft gear    เฟืองเพลาข้อเหวี่ยง เฟืองเพลาข้อเหวี่ยงของเครื่องยนต์ แบบเฟืองประสานเฟือง หรือเฟืองขบเฟือง
• derailleur gear    n. ตีนผี [tīn phī]
• differential gear    เฟืองเพลาท้าย (ความหมายอย่างเดียวกับ differential)
• disengage the gear    v. exp. ปล่อยเกียร์ว่าง [plǿi kīa wāng]
• drive gear    เฟืองขับเพลาข้อเหวี่ยง
• driven gear    เฟืองตามหรือเฟืองรับกำลังจากเฟืองขับเพลา
• driving gear    เฟืองขับเพลาข้อเหวี่ยงเฟืองขับอัดน้ำมันหล่อลื่นของเพลาข้อเหวี่ยง
• epicyclic gear    เกียร์ดาวเคราะห์

• เค้าหยุมหยิมเกิน แล้วหัวซอมบี้ก็เข้าไปที่เกียร์
  And uh, he's peddling. And the zombies head is like caught in the gear.
• เราต้องการเครื่องมือเพิ่ม ฉันจะไปหาของที่เมิร์ก
  We'll need more gear. I'll hit the Merc and stock up.
• ฟังนะ ฉันอยากเห็นทุกคน เตรียมพร้อมสำหรับปาร์ตี้
  And look, I wanna see everyone here geared up for a party.
• ทั้งเกาะนี่คือโทเทนค๊อฟท์ ลวดทุกเส้น ของทุกชิ้น
  This entire island is Totenkopf. Every wire, every gear.
• ตอนนี้ทุกคนในเกียร์เต็มรูปแบบ สำหรับธุดงค์ 20 ไมล์
  Right now, everybody in full gear for a 20-mile hike.
• ตลอดทั้งคืนด้วยตัวเขาเอง ไม่มีอาหาร ไม่มีสัมภาระ
  No food, no gear.
• ไม่มีอะไร แค่เผลอไปโดนอะไรสักอย่าง ใต้ท้องรถหน่ะ
  It's nothing. I scraped it getting some gear out of the van.
• มันกลมๆ ใหญ่ๆ มีฟันเฟืองหรือล้ออะไรไม่รู้เยอะแยะ
  It's round, about yea big, a bunch of little gears and wheels and things.
• เตรียมอุปกรณ์เจาะปราการโดดเดี่ยว ของซูเปอร์แมน
  Preparing fortress of solitude infiltration gear.
• คือแบบที่ไม่ต้องมีชื่อปลอมกับของสปายหรือภาระกิจ
  I mean a date without aliases and spy gear and a mission?