get together แปล

• 1) phrase. v. ทำสิ่งที่ดี (คำไม่เป็นทางการ)
  ที่เกี่ยวข้อง: จัดการได้ดี ชื่อพ้อง: get one's shit together
  2) idm. ควบคุมตัวเอง
  ชื่อพ้อง: gather together, pull together
  3) phrase. v. รวมตัวกัน
  ชื่อพ้อง: gather together
  4) phrase. v. พบปะ
  ที่เกี่ยวข้อง: พบ
  5) phrase. v. รวมเงินกัน
  6) phrase. v. เห็นพ้องกัน
  7) phrase. v. พบปะสังสรรค์
  ชื่อพ้อง: get together
  8) phrase. v. จัดให้เรียบร้อย
  ที่เกี่ยวข้อง: จัดให้เป็นระเบียบ

• get     1) vt. ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ได้รับ, รับ ชื่อพ้อง: gain, procure 2)
• together     1) adv. พร้อมกับคนอื่น ที่เกี่ยวข้อง: ร่วมกัน ชื่อพ้อง: at the same
• get it together    จัดการได้ดี
• get-together    n. การเลี้ยงสังสรรค์กันอย่างไม่เป็นทางการ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: การรวมตัวกันอย่างไม่เป็นทางการ, การพบปะกัน ชื่อพ้อง: informal gathering
• get on well together    1. v. ถูกคอกัน [thūk khø kan] 2. v. exp. ลงรอย [long røi]
• get one's shit together    idm. ทำสิ่งที่ดี (คำสแลง) ที่เกี่ยวข้อง: จัดการได้ดี ชื่อพ้อง: get one's shit together
• get oneself together    ควบคุมตัวเอง
• get one’s shit together    จัดการได้ดี
• get together in the end    v. exp. ลงเอยกัน [long oēi kan]
• not get along together    X ไม่กินเส้นกัน [mai kin sen kan]
• unable to get together    คุมกันไม่ติด
• and together with    adv. ทั้ง [thang]
• together (with)    adv. ด้วยกัน [dūay kan]
• together with    phrase. v. พร้อมด้วย ที่เกี่ยวข้อง: พร้อมทั้ง
• get at    1) phrase. v. สามารถไปถึง ชื่อพ้อง: come at 2) phrase. v. ค้นพบ ที่เกี่ยวข้อง: ค้นให้เจอ., เจอ ชื่อพ้อง: come at 3) phrase. v. (สามารถ) ทำ (บางสิ่ง) 4) phrase. v. แนะ ที่เกี่ยวข้อง: ห

• ฉันกำลังสงสัยว่าคุณอยากออกมาข้างนอกด้วยกันมั้ย
  I was wondering if you wanted to get together.
• แล้วถ้ามีใครสักคนในโคแนนท์กับเบลค อยู่ด้วยกันละ
  And what if a Conant and a Blake did get together?
• ไม่ใช่ให้ผู้หญิงมานั่งรวมกัน และคุยเรื่องพวกนี้
  It's not like women get together and talk about these things.
• เมื่อเรื่องมันจบลงเเล้ว ว่างๆ เราไปตีกอล์ฟกันนะ
  We must get together for a game of golf when it's all over, eh?
• ในที่สุด พวกเราก็จะร่วมมือกัน... เพื่อจัดการพวกแมว
  At last, we're all getting together... about the cats.
• โทษทีที่ให้รอ ตอนแรกผมกะว่า จะโทรไปนัดอาทิตย์นี้
  Oh, yeah, sorry about that. I was wonderin' maybe we could get together sometime this week.
• งั้นถ้าเราไปด้วยกัน บางทีอาจจะ... สอนท่าใหม่ๆให้กัน
  What if we got together, maybe... show each other a few moves?
• พวกเขาอาจพลาดเรื่องทุนเธอ เธอกลัวเรื่องพวกนั้น
  We should get together soon.
• นี่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่ครอบครัวเราจะอยู่ด้วยกัน
  It's high time our families got together.
• จะเกิดอะไรขึ้นถ้าการ์เร็ตกับเมลิสซ่าอยู่ด้วยกัน?
  What if Garrett and Melissa got together?